Basic HTML Version
universali (anche 0-10 V e 4-10 mA), quattro uscite digitali a relè, quattro
uscite analogiche 0-10 V. L’unità base è dotata di due porte Ethernet (una
TCP/IP per controllo remoto e gestione), una porta RS232 e una RS485;
disponibile anche in versione con modem Gprs integrato.
Un tool grafico è già implementato e può essere esportato tramite un
browser di mercato.
ı
bridge/gateway
Ixxat Automation
Con CANblue II/Generic la società tedesca Ixxat Automation offre un in-
novativomodulo CAN/Bluetooth con funzioni di bridge e/o gateway. Spe-
cialmente nei campi dell’assistenza post-vendita e diagnostica il modulo
garantisce un facile accesso a qualsiasi rete CAN tradizionale mediante
una connessione senza fili, utilizzando PC portatili, smartphone, tablet
dotati di Bluetooth. Il traffico CAN, i dati e i parametri dei vari dispositivi
collegati alla rete cablata CAN si possono leggere e/o configurare senza
bisogno di collegarsi fisicamente ai cavi della rete CAN esistente.
La comunicazione per mezzo di dispositivi Bluetooth è realizzata me-
diante l’utilizzo di semplici comandi Ascii e messaggi binari ottimizzati
per CAN, quindi è possibile utilizzare anche qualsiasi dispositivo con un
sistema operativo ‘non-Windows’ oppure piattaforme embedded. Colle-
gando diversi moduli CANblue II/Generic è possibile realizzare molteplici
reti wireless CAN. Tutto ciò è utile in applicazioni dove la stesura di reti
cablate risulta particolarmente difficoltosa o pericolosa, come nel caso
di macchine o linee che implementano organi rotanti con a bordo dei
dispositivi CAN. Utilizzando il modulo CANblue II/Generic il problema
è risolto garantendo una comunicazione dati sicura, veloce e affidabile
nel tempo. Mediante CANblue II/Generic è possibile far comunicare wi-
reless dispositivi Canopen, Devi-
cenet e qualsiasi altro protocollo
proprietario di alto livello basato
su CAN. Grazie alla forma com-
patta e al robusto design indu-
striale, il modulo CANblue II/
Generic può essere facilmente
integrato in ogni sistema CAN
esistente.
Il modulo ha un’antenna interna e fori di fissaggio standard; può essere
alimentato da 9 Vc.c. fino a 30 Vc.c.; il range di temperatura di utilizzo
va da -40 a 70 °C e offre un’interfaccia alla rete cablata CAN isolata
galvanicamente.
Il modulo è stato sviluppato in accordo alle specifiche Bluetooth V2.1
EDR, con una massima distanza di trasmissione di circa 1.000 m. In con-
dizioni ambientali ideali (campo libero, assenza di ostacoli alla trasmis-
sione wireless e fonti di disturbo RF) è in grado di gestire un traffico del
CAN pari al 100% a una velocità di 1 Mbps. La qualità del segnale di
trasmissione RF nelle reali condizioni ambientali di utilizzo può essere
verificata mediante Bluetooth. L’interfaccia CAN del modulo è stata im-
plementata in accordo alla ISO 11898-2 ed è dotata di un connettore
maschio Sub-D9 conforme alla CiA 303-1.
ı
gateway
Panasonic ElectricWorks Italia
L’integrazione fra dispositivi di fornitori diversi è sempre più diffusa in
campo industriale. Panasonic Electric Works Italia in questo contesto è
in grado di offrire diverse soluzioni, dai moduli di rete Flexible Network al