Basic HTML Version
MAGGIO 2012
FIELDBUS & NETWORKS
26
Fieldbus & Networks
ı
gateway
B&R Automazione Industriale
Per veicolare i pacchetti di un network verso una rete locale o altre sot-
toreti si utilizzano, tipicamente, dispositivi gateway in grado di fornire
proprio il servizio di inoltro pacchetti verso l’esterno. B&R offre il gate-
way Powerlink TCP/IP HB8815 della famiglia X20,
che consente lo scambio di dati dell’applicazione
(visualizzazione, diagnostica, valori dei parametri
ecc.) tra la rete Powerlink e la rete TCP/IP. Con due
porte RJ45, il suo funzionamento è pari a quello di
uno switch layer 2. Rispetto alla funzionalità degli
switch layer 2, però, il gateway B&R HB8815 utilizza
il principio di ‘store&forward’, cioè il pacchetto IP
viene immagazzinato nel buffer e poi trasmesso.
Una delle peculiarità più significative del dispositivo
sta nel fatto che le funzionalità del gateway non
hanno bisogno di essere configurate separatamente.
Quando riceve un frame, il gateway salva l’indirizzo
MAC del trasmittente e la corrispondente interfaccia
nella tabella degli indirizzi sorgente (SAT). Se l’indi-
rizzo di destinazione si trova nella SAT, il gateway instrada il frame nella
rispettiva interfaccia. I frame con un indirizzo broadcast o multicast sono
sempre instradati a tutte le interfacce. Sulla parte sinistra del gateway
si possono inserire fino a due moduli di espansione hub X20 dotati di
ulteriori due porte RJ45 ciascuno, arrivando così a realizzare un hub Po-
werlink con cinque porte.
ı
switch
Contradata
Contradata presenta gli switch industriali gestiti JetNet 6710G High
Power 802.3at PoE e JetNet 6810G Booster PoE di Korenix, dispositivi
con otto porte PoE (Power over Ethernet) e due porte Gigabit, concepiti
per offrire la massima affidabilità su banchine ferroviarie e in installa-
zioni lungo i binari. JetNet 6710G
e JetNet 6810G hanno ottenuto
l’approvazione EMC per il settore
ferroviario secondo la Normativa
europea: entrambi i modelli con
connettori M12 e RJ45 hanno
superato i test dimostrando di
avere tutti i requisiti di conformità, quali compatibilità e immunità alle
emissioni elettromagnetiche, imposti dalle normative europee per il set-
tore ferroviario EN50121-1 ed EN50121-4. La certificazione di conformità
garantisce che questi switch di Korenix offrano una progettazione mec-
canica per ambienti gravosi e funzionalità software intelligenti, tali da
essere adatti all’utilizzo in progetti nel settore ferroviario in tutta Europa.
Dotati di contenitori robusti provvisti di connettori RJ45 (JetNet 6710G-
RJ / 6810G-RJ) e M12 (JetNet 6710G-M12 / 6810G-M12) adatti a im-
pieghi gravosi, con una gamma estesa di temperature operative, da -40
a 60 °C, gli switch di Korenix consentono di realizzare applicazioni di
BRIDGE, GATEWAY, ROUTER E
SWITCH: SONO TUTTI APPARATI CHE
CONSENTONO LA CONNESSIONE ALLE
DIVERSE RETI FIELDBUS O ETHERNET,
PER CONSENTIRE IL PASSAGGIO DATI
DA UN PROTOCOLLO ALL’ALTRO,
PER GESTIRE IL FLUSSO DELLE
INFORMAZIONI, PER GARANTIRE CHE I
VALORI RILEVATI GIUNGANO INTEGRATI
AL DESTINATARIO. VEDIAMO L’OFFERTA
DI ALCUNI DEI PRINCIPALI FORNITORI
SOLUZIONI DI
CONNESSIONE
a cura di Paola Redili
area2oh3.com
a cura di Lucia Milani