FN_117

IN COPERTINA Dall’iniziativa europea Eulynx, nata al fine di standardizzare le interfacce e gli elementi dei sistemi di segnalamento ferroviario, a IO-Link Safety, le nuove ‘vie di comunicazione’ dei dati sono aperte a tutti: le tecnologie di sicurezza di Pilz continueranno ancora di più a essere protagoniste sulla scena dell’automazione. In particolare, il dispositivo Eulynx adapter di Pilz facilita la transizione dalla tecnologia attuale a Eulynx senza dover stravolgere l’intera infrastruttura. Pilz è inoltre da sempre attiva nell’ambito della sicurezza, intesa sia come safety che come security. A questo proposito nei prossimi mesi Pilz presenterà la soluzione FSoE (Safety over Ethercat) associata al sistema configurabile PnozMulti 2. A SPS 2023 di Norimberga Pilz ha inoltre portato una soluzione completa, comprendente dispositivi master, dispositivi di campo e accessori compatibili, che semplifica l’applicazione e rappresenta un inizio ideale per la tecnologia IO-Link Safety, oltre a essere il complemento perfetto dei prodotti IO-Link esistenti. Pilz Italia Srl Via Trieste snc 20821 Meda (MB) Tel. +39 0362 1826711 info@pilz.it www.pilz.it In questo numero Sommario NOVEMBRE 2023 FIELDBUS & NETWORKS 3 Dossier Primo Piano 20 16 20 DOSSIER IO-Link goes wireless! a cura del Comitato tecnico-scientifico IO-Link Day 23 IO... Link... e tu? di Paolo Rocca 24 Decentralizzare e razionalizzare di Gianluca Torrielli 26 Confezioni ad alta velocità di Carla Valeri 28 Digitalizzare la produzione di tubi di Paola Redili 30 IO-Link è anche wireless di Matteo Orlandelli 32 IO-Link all’Oktoberfest di Andreas Biniasch 34 Il valore aggiunto dei dati di Vincenzo Melone 36 TAVOLA ROTONDA Il 5G nell’automazione a cura di Ilaria De Poli, Roberto Verdone 40 SUL CAMPO 10Base-T1L: più sostenibilità negli edifici di Salem Gharbi 42 TSN rivoluziona la produzione di calzature di John Browett 44 BUILDING BLOCKS Le Wireless Sensor Network di Stefano Maggi 48 TUTORIAL Connessioni SPE di Stefano Cazzani NOVEMBRE 2023 DOSSIER Più smart e sostenibili con IO-Link di Orsola De Ponte Abilitare l’industria sostenibile e 4.0 di Marco Catizone Quando IO-Link incontra l’edge di Fabio Fumagalli SUL CAMPO Il wi-fi entra in università di Mariagrazia Corradini Ospedali: infrastrutture più che mai critiche di Francesco Genchi Imbottigliamento 4.0 di Philipp Erbe Connettività: fattore abilitante dell’Industria 4.0 Enrico Bianchessi BUILDING BLOCKS Automazione di rete: da dove cominciare? di Simon Bell, Daren Fulwell LEGGI ONLINE 5 EDITORIALE Security e nuove regole: ci vuole consapevolezza di Micaela Caserza Magro 6 COVER STORY I dati percorrono nuove strade di Fabiola Richichi 12 IN PRIMO PIANO Wi-fi 6 di Matteo Marino 16 PRIMO PIANO Il wireless nell’industria a cura di Lucia Milani