FN_115

IN COPERTINA Con oltre 70 anni di esperienza nella connettività industriale e miliardi di connessioni effettuate, Weidmüller ha fatto la storia in questo ambito dell’industria e oggi continua a esserne un pioniere sviluppando nuovi standard. La connessione Snap IN, per esempio, è fra le più veloci disponibili sul mercato e consente un cablaggio sicuro in tempi record, mentre l’innovativo sistema operativo per l’automazione u-OS, basato su standard aperti e consolidati come Linux, la tecnologia container e OPC UA, è facilmente espandibile e supporta gli ingegneri dell’automazione con un’ingegneria di facile utilizzo, per assemblare sistemi personalizzati e basati sul web. Ciò consente agli utenti e ai loro clienti di essere indipendenti, flessibili e pronti per il futuro. Weidmüller Srl Via Albert Einstein, 4 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. +39 02 660681 Fax +39 02 6124945 weidmuller@weidmuller.it www.weidmuller.it In questo numero Sommario MAGGIO 2023 FIELDBUS & NETWORKS 3 Dossier 27 5 EDITORIALE Tutto finirà… in un container di Emiliano Sisinni 6 COVER STORY Soluzioni di connessione all’avanguardia nella produzione in serie di Carlo Lodari 12 IN PRIMO PIANO Un linguaggio (quasi) universale di Peter Lutz 16 PRIMO PIANO Dispositivi con OPC UA integrato a cura di Lucia Milani 21 F&N INCONTRA Il partner affidabile sempre al proprio fianco di Roberta Diomede 27 DOSSIER La convergenza IT-OT di Federico Tramarin 32 Fine linea: tutta un’altra storia di Mariagrazia Corradini 34 Abilitare la convergenza di Samuele Primiani 36 La ‘potenza’ dei Big Data di Marika Silla 49 Dati: ‘alimento’ per macchine di Orsola De Ponte 50 Un ingrediente segreto… di Paola Redili 52 TAVOLA ROTONDA Il fattore ‘competenza’ a cura di Micaela Caserza Magro, Ilaria De Poli 56 SUL CAMPO Proteggere i cavi in ambienti estremi di Frank Springer 57 Un cablaggio su misura di Ivan D’Agostino 58 Potenzialità dell’indoor tracking di Luigi Proietti, Fabio Zangrando 60 Robot autonomi per la raccolta delle mele di Michaela Wassenberg 62 BUILDING BLOCKS Come comunicano gli AGV: reti hard realtime di Stefano Cazzani 65 Tre passi nelle wireless LAN di Chiara Ornigotti 66 Trasmissione senza contatto di Benjamin Fiene 68 TUTORIAL Un magazzino… di dati di Vitaliano Vitale MAGGIO 2023 Maileweb ao-fen@lswr.it www.automazione-plus.it/rivista/automazione-oggi/ www.automazione-plus.it/rivista/fieldbus-e-networks/ www.tech-plus.it Seguici anche su @automazioneoggi GruppoAutomazioneOggi GruppoFieldbus&Networks AutomazioneOggi DOSSIER Sicurezza ‘convergente’ di Aldo Di Mattia IT e OT sempre più vicini di Marco Marella Carta… canta! di Carla Valeri BUILDING BLOCKS La sicurezza in 5 punti a cura di Grant Geyer LEGGI ONLINE 38 39 43 44 45 46 47 Dati = l’oro dell’era 4.0 Ilaria De Poli TSN per il manifatturiero: quali vantaggi? Un partner per promuovere la conformità intersettoriale con TSN CLPA continua a produrre nuove opzioni di sviluppo dello standard TSN HMS Networks rafforza ulteriormente l’ecosistema di sviluppo per CC-Link IE TSN Il nuovo partner di CLPA: un innovatore nel campo dei semiconduttori Sviluppare la tecnologia Ethernet con il TSN: una marcia in più per la connettività