AES_8 2022

FOCUS Approfondimenti 37 COVER STORY Automazione e Strumentazione n Novembre - Dicembre 2022 ranei, di cui in superficie si vedono solamente i tronchetti che sporgono dal terreno per ca. 30-60 cm. Su questi esili tronchetti è installato il sen- sore radar VEGAPULS 64 . Il VEGAPULS 64 è un sensore di livello radar che effettua la misura senza contatto con un’ elevata frequenza del segnale di 80 GHz . La frequenza elevata consente di ottenere un segnale focaliz- zato , per cui il sensore è in grado di eseguire la misura anche attraverso aperture molto piccole, come nel caso dei tronchetti. Poiché una mag- giore quantità di energia del raggio radar è con- centrata su un’area più piccola, l’antenna riceve un segnale più forte dalla superficie del prodotto da misurare. L’ampio campo dinamico che caratterizza i sen- sori radar a 80 GHz consente il rilevamento sicuro anche dei segnali più deboli. Questo risulta molto vantaggioso nella misura degli idro- carburi : il VEGAPULS 64 è in grado di misurare con grande affidabilità praticamente tutti i pro- dotti del settore petrolchimico, dal petrolio greg- gio ai liquidi, nonostante le cattive caratteristiche di riflessione che li contraddistinguono. La soluzione per un compito difficile Il gas grezzo giace nelle profondità del sottosuolo nelle formazioni di scisto di Utica e Marcellus. In uno dei propri impianti, per le misure di livello nei due serbatoi di stoccaggio sotterranei, l’a- zienda impiegava la tecnologia del radar ad onda guidata. Su ciascun serbatoio sono installati due sensori, uno per la misura continua di livello e uno per un allarme di max , che determina l’ar- resto del processo per evitare un riempimento eccessivo. Questi sensori radar ad onda guidata impiegati da Blue Racer Midstream fornivano valori di livello corretti, nonostante la lunghezza del tronchetto e le cattive caratteristiche di riflessione del gas naturale. Tuttavia, poiché in queste fasi iniziali del processo il gas naturale può essere corrosivo , questi sensori dovevano essere regolarmente rica- librati o sostituiti. Quando è giunto il momento di sostituire i sensori di allarme di max di ciascun serbatoio, VEGA ha proposto l’impiego della misura di livello senza contatto con il VEGAPULS 64. L’ottima focalizzazione e la straordinaria sensibilità del sensore assicurano una misura di livello precisa e affidabile. Inoltre, poiché il sensore utilizza gli stessi attacchi di processo sulla parte superiore del tronchetto alto del serbatoio di stoccaggio sotter- raneo, non era necessario eseguire modifiche. Il dispendio per la sostituzione era dunque minimo e la progettazione risultava semplificata. Un ulteriore vantaggio offerto da un sensore a 80 GHz si evidenzia nella misura sul fondo del ser- batoio su liquidi con bassa costante dielettrica. Lo strumento è infatti in grado di misurare con sicu- rezza e precisione anche livelli minimi . Risultati più affidabili La decisione di Blue Racer Midstream di adottare il nuovo sensore e la nuova tecnologia si è rivelata vincente. I nuovi sensori di tipo VEGAPULS 64 effettuano la misura in maniera sicura e affida- bile nonostante le sfide insite nell’applicazione. Inoltre, è stato possibile integrare senza problemi il segnale di misura nel sistema di controllo di Blue Racer Midstream. Agli operatori basta uno Il misuratore di livello radar ad alta frequenza VEGAPULS 64 trova impiego in numerosi punti delle raffinerie, garantendo precisione e sicurezza