AES_8

Automazione e Strumentazione n Novembre - Dicembre 2021 FOCUS speciale 81 MOTORI E AZIONAMENTI Flessibilità senza adattatori e giunti Sew-Eurodrive presenta i servomotori sincroni serie CM3C con encorder digitale integrato, combinato con interfaccia Movilink DDI pianificare gli interventi di manutenzione ordinaria, attivare operazioni di manutenzione straordinaria in minor tempo e con cavo ibrido coassiale grazie al quale è possibile integrare l’enco- der nei motori. Occorrono così solo pochi secondi per lo start-up del motore in modo automatico o per accedere a tutte le funzioni digitalizzate di diagnosi del sistema di azionamento, per un con- dition monitoring affidabile e in tempo reale su temperatura, con- trollo freno motore, dati di avvio e funzioni di riavvio automatico in caso di ripristino. Connessione semplice e sicura mediante un unico cavo ibrido coassiale digitale, con una lunghezza fino a 200 m, con conseguenti vantaggi in termini di costi e rapidità: eliminazione del cavo encoder e di quello per la sonda di temperatura, riduzione dei tempi per il cablaggio e start-up, riduzione del numero delle varianti e della complessità, identificazione e monitoraggio del processo grazie a sensoristica aggiuntiva del riduttore come temperatura, vibrazione, pressione e livello olio, rumorosità. I servomotori serie CM3C sono pro- posti in quattro grandezze (63, 71, 80 e 100) per coprire coppie di arre- sto da 2,5 a 38,5 Nm, per tutte le applicazioni di gestione e di trasporto veloci di merci pesanti o dal peso molto variabile (come ad esempio macchine per il trasporto di prodotti, riempitrici e macchine per la for- matura, macchine utensili, palettizzatori e robot cartesiani) nei settori Consumer Goods, Beverage e Automotive, che richiedono azionamenti ad alte prestazioni, precisi, affidabili e poco ingombranti, controllati in sistemi multi asse gestibili in modo semplice e rapido con la piattaforma completa Movi-C. La caratteristica distintiva dei CM3C è data dalla loro flessibilità in quanto, grazie al design piccolo e compatto, è possi- bile montare il motore ai riduttori, eliminando la necessità di adattatori e giunti. Inoltre, essendo questi motori sincroni a inerzia maggiorata, consentono un trasporto di carichi molto pesanti, in maniera rapida e precisa. Infine, la flessibilità è legata al fatto che è possibile montare sui CM3C, anche encoder non Sew ma di altri concorrenti. La presenza sia di rotori dotati di magneti permanenti che del freno di stazionamento BK a 24 VDC (o di un eventuale freno opzionale come BZ o BZD), assicurano anche un funzionamento efficiente dal punto di vista ener- getico e sicuro, poiché gestisce tutte quelle applicazioni dove potreb- bero essere necessarie frenate di emergenza. Il loro design igienico e antipolvere rende i CM3C particolarmente adatti anche all’industria alimentare. Encoder precisi per motori più efficienti Gli encoder sono utili per diversi compiti di misurazione indu- striali: monitorano in modo affidabile la velocità o rilevano la posi- zione, la direzione e l’angolo di rotazione. La completa gamma di Turck Banner Italia propone prodotti come dispositivi ad albero cavo e ad albero pieno, nonché modelli con rilevamento com- pletamente contactless e senza usura. Turck Banner Italia funge spesso da consulente nella scelta del sensore appropriato, che sia un encoder Efficiency per applicazioni standard o un encoder Pre- mium con gradi di protezione IP67/IP69K per ambienti difficili. Turck Banner ha esteso il suo portafoglio completo di encoder e ora offre anche dispositivi con interfaccia IO-Link. I nuovi enco- der supportano con COM3 l’interfaccia IO-Link più recente e più veloce sul mercato con una velocità di trasferimento di 230,4 kbit/s, consentendo così un miglioramento per i circuiti di controllo. Gli encoder sono inoltre dotati di sensori di temperatura integrati e, se necessario, possono indirizzare i dati di posizione già pre-elaborati ai master IO-Link. Grazie agli smart data, i dispositivi supportano l’im- plementazione di soluzioni IIoT, come anche quelle per la manuten- zione predittiva. Nel suo portfolio Turck Banner ha aggiunto, recente- mente, encoder con innovativi dispositivi dotati dell’interfaccia SAE J1939, particolarmente utilizzata nelle apparecchiature mobili, nelle soluzioni per intralogistica e sulle macchine per l’industria dell’agri- coltura. I nuovi encoder sono disponibili a giro singolo o multigiro, nonché come dispositivi ad albero pieno o cavo nelle dimensioni 36, 46 e 58 mm. Due cuscinetti interbloccati garantiscono un design mec- canico robusto e offrono protezione da vibrazioni o urti sull’albero. Gli utenti beneficiano così di una durata utile dell’encoder maggiore rispetto ai dispositivi con un cuscinetto dell’albero. La tecnologia di raccolta dell’energia degli encoder multigiro J1939 consente un fun- zionamento esente da usura e manutenzione. Mentre la risoluzione standard a giro singolo è di 14 bit, la risoluzione totale degli enco- der multigiro può essere aumentata da 32 a 43 bit se necessario, corri- spondenti a oltre 500 milioni di giri numerabili. Men- tre è possibile con- figurare fino a 127 nodi in una rete sui modelli Canopen, gli encoder con interfaccia J1939 consentono fino a 254 nodi. I servomotori sincroni serie CM3C di Sew-Eurodrive, grazie al loro design compatto, possono integrare i riduttori in poco spazio TURCK BANNER ITALIA Turck Banner ha esteso il suo portafoglio di encoder e ora offre anche dispositivi con interfaccia IO-Link SEW-EURODRIVE