AS_08_2020

sommario 5 Automazione e Strumentazione Novembre/Dicembre 2020 NOVEMBRE/DICEMBRE 2020 COVER STORY Preciso come un sensore e semplice come una app di J. Di Blasio 38 INDAGINE Tecnologie indossabili pronte a conquistare le fabbriche di A. Martin 42 FOCUS Telemedicina, risorsa preziosa nell’era COVID-19 di G. Fusari 46 FLUIDODINAMICA Tira una nuova aria nella raccorderia pneumatica di T. Corti 49 RETI INDUSTRIALI Le possibilità sono infinite di R. Diomede 50 Un sistema versatile, per cavi sempre fissati e protetti di S. Buchner 54 BIOMEDICALE Produrre azionamenti e combattere la pandemia di B. Vernero 56 approfondimenti MECCATRONICA Trasporto automatico nel trattamento dei materiali di T. Corti 60 BIOMEDICALE Un piccolo sensore per una grande macchina di C. Monteferro 62 La digitalizzazione dei laboratori di analisi di C. Valeri 64 Impianti efficienti e sicuri con l’identificazione RFID di C. Monteferro 68 Il cloud sostiene il servizio di emergenza lombardo di B. Vernero 70 Più automazione in laboratorio con sensori miniaturizzati di T. Corti 74 PROCESSO Monitoraggio della salute delle valvole di regolazione di L. Spingardi, C. Orr 76 applicazioni novità PRODOTTI E SOLUZIONI News a cura di J. Di Blasio 93 primo piano EDITORIALE Tecnologie abilitanti l’IoT a supporto della safety negli edifici di P. Luigi 9 BREAKING NEWS L’attualità in breve a cura della redazione 12 EVENTI Le nuove opportunità della digitalizzazione industriale di M. Gargantini 14 SCENARI Industrial DevOps, per un software più agile anche nel mondo OT di G. Fusari 18 Alla ricerca di una stella in bottiglia di J. Di Blasio 22 Mercato siderurgico, ottimismo nelle previsioni di S. Belviolandi 26 MTP, lo standard di automazione modulare per l’industria di processo di A. Martin 30 Dalle misure fisiche alla digital simulation di M. Gargantini 34 Lo speciale di questo numero riunisce i motori elettrici e gli azionamenti accomunati da funzionalità di controllo intelligenti: dei componenti sempre più efficienti e smart che permettono di creare sistemi interconnessi per un’industria innovativa. Grazie alle informazioni ricevute da tali sistemi si possono prendere decisioni migliori in chiave 4.0. Pagina 78 Pagina 22 Nello sviluppo di una nuova fonte di energia inesauribile e compatibile con l’ambiente, l’umanità potrebbe essere arrivata a compiere un passo fondamentale: la fase di assemblaggio di una macchina che imbriglierà il ‘fuoco delle stelle’. Si tratta del reattore a fusione termonucleare Iter, che fornirà molta dell’esperienza che potrebbe essere utile a realizzare un futuro di energia pulita e disponibile in quantità. speciale AZIONAMENTI INTELLIGENTI Interconnesse e intelligenti, arrivano le nuove generazioni di motori e azionamenti di A. Martin 78 Rassegna di prodotti e soluzioni a cura di S. Belviolandi 82 tecnica CONTROLLO Questione di compromessi di M. Veronesi 90 Inspections Machines di A. Falchetti Frescura 58 pubbliredazionale