AS_07_2021

Automazione e Strumentazione n Ottobre 2021 Sommario 5 OTTOBRE Dichiarazione di inizio mandato del nuovo presidente di Anipla Andrea Boraschi 9 L’attualità in breve a cura di J. Di Blasio 10 Nuovi strumenti per la transizione ecologica di J. Di Blasio 12 Misurare e analizzare per prevedere di M. Gargantini 16 Gestire asset industriali con intelligenza e con l’EAM 4.0 di G. Fusari 22 Nucleare: è ancora un dilemma J. Di Blasio 26 Valvole e attuatori nell’era della connettività M. Gargantini 30 Motori precisi, compatti e veloci dal Paese del Sol Levante a cura della redazione 36 Edge computing, l’architettura dati del futuro di A. Martin 40 Digital twin, il modello Industria 4.0 guida lo sviluppo dei gemelli digitali Andrea Boraschi 46 Tutte le possibilità di una pesatura precisa di C. Monteferro 52 Machine teaching: un modello per la AI di nuova generazione di G. Fusari 54 IA e AR cambiano il mondo della manutenzione predittiva di M. Gargantini 58 Dalla simulazione al virtual commissioning di C. Monteferro 62 Risolvere problemi di ‘big data’ gradualmente con gli edge controller di D. Gebert, L. Ballerio 64 Macchine a prova di acqua e polvere con il pressacavo robusto di S. Buchner 68 Moog MC600plus, il controllore di movimento 4.0 ready Armando Martin 70 Tecnologia estensimetrica per la telemedicina chirurgica di B. Vernero 72 Sistema di trasporto intelligente e flessibile nell’imballaggio dei biscotti di F. Würthner 74 Bordi dritti per processi veloci di J. Skowaisa 76 Tutti i cablaggi che servono per il packaging dei cavi di B. Vernero 78 Una salda presa robotica sostiene la produzione di T. Corti 80 Lunga vita al PLC di A. Martin 86 Rassegna di prodotti e soluzioni a cura di S. Belviolandi 90 News a cura di J. Di Blasio 96 Pagina 12 Pagina 86 Strumenti e tecnologie per fare la transizio- ne ecologica sono già disponibili. L’esempio di un’azienda italiana specializzata nelle tecnologie di trattamento dei rifiuti, il Grup- po Seap, e una tedesca, il produttore di stru- mentazione di processo Endress+Hauser, che collaborano per sviluppare nuove applicazioni utili alla transizione ecologica: dall’economia circolare ai biocarburanti. Lo speciale di questo mese è dedicato ai sistemi di controllo di ultima generazione. All’alba del nuovo millennio, la componente fisica del sistema di controllo continua ad essere un elemento centrale di ogni tipo di sistema automatico, con i tradizionali PLC e DCS che stanno evolvendosi in forme nuove. Anche nella programmazione e negli appli- cativi, lo sviluppo dei controllori è altrettanto marcato e trainato dalla connettività. Nuove istanze nell’ambito della sicurezza ciberne- tica richiedono degli approcci innovativi. EDITORIALE BREAKING NEWS INTERVISTA EVENTI SCENARI DOSSIER COVER STORY INDAGINE FOCUS MISURA INTELLIGENZA ARTIFICIALE MANUTENZIONE CONTROLLO RETI INDUSTRIALI BIOMEDICALE CONFEZIONAMENTO MECCATRONICA CONTROLLO PRODOTTI E SOLUZIONI PRIMO PIANO APPROFONDIMENTI PUBBLIREDAZIONALE APPLICAZIONI SPECIALE NOVITÀ