AS_07_2020

sommario 5 Automazione e Strumentazione Ottobre 2020 OTTOBRE 2020 COVER STORY Benefici da nuove funzioni e forme di collaborazione di A. Favero 32 INDAGINE Da grande voglio fare il Data Scientist di A. Martin 38 FOCUS Industrial automation e open source, convergenza sempre più profonda di G. Fusari 44 RETI INDUSTRIALI Il gateway che fa comunicare la macchina di R. Diomede 48 Arsenale 4.0 per costruire l’armadio elettrico di B. Vernero 50 ELETTRONICA La mente della macchina in un solo modulo di J. Di Blasio 52 approfondimenti MEDICALE Motori super-potenti per assistere le mani di B. Vernero 54 SIDERURGICO Un innovativo strumento di supervisione per le acciaierie di T. Corti 58 TRASPORTI Reti ferroviarie più sicure con i sensori 2D/3D di C. Monteferro 62 ROBOTICA Per fabbrica e magazzino, un trasporto forte e robusto di B. Vernero 66 AUTOMOTIVE Connettività ed efficienza per produrre componenti auto di C. Monteferro 68 applicazioni novità PRODOTTI E SOLUZIONI News a cura di J. Di Blasio 94 primo piano EITORIALE Informazione tecnica sempre disponibile e gratuita di J. Di Blasio 9 BREAKING NEWS L’attualità in breve a cura della redazione 12 MERCATI La trasformazione digitale nell’industria chimica di M. Gargantini 14 Dalla e-mobility alla smart mobility di G. Fusari 20 SCENARI Industria sempre più verde con motori e azionamenti efficienti di J. Di Blasio 24 Perché è importante scegliere la manutenzione predittiva? di M. Gargantini 28 La strumentazione e i sensori di processo sono il tema principale dello speciale di questo mese, che riunisce soluzioni e prodotti che trovano sempre più spazio anche al di fuori delle applicazioni industriali più tradizionali. Strumenti di misura sempre più evoluti, connessi e miniaturizzati sono protagonisti della nuova era digitale. Pagina 70 Pagina 14 Nello scenario della convergenza tra Operational Technology (OT) e Information Technology (IT), anche le industrie chimiche stanno sperimentando la digital transformation. Con attenzione ai fattori di rischio, soprattutto a livello della cybersecurity, e grandi aspettative per le opportunità offerte dall’innovazione: dall’agricoltura di precisione, all’editing genetico, alla stampa 3D e all’e-Health. speciale MISURE DI PROCESSO La digital transformation per i sensori di processo di A. Martin 70 Rassegna di prodotti e soluzioni a cura di S. Belviolandi 74 tecnica CONTROLLO Gestione e ottimizzazione di una rete idrica con controllo avanzato di G. Astolfi, L. Orlietti, C. Pepe, C. Valzecchi 88