AS_407_2018

PRODOTTI E SOLUZIONI novità 94 Otttobre 2018 Automazione e Strumentazione A CURA DI JACOPO DI BLASIO CONTROLLO Regolatori programmabili connessi e sicuri Schneider Electric ha lanciato una nuova serie di regolatori programmabili Euro- therm certificati per la sicurezza informatica e progettati per migliorare la resa dei processi. I nuovi regolatori programmabili EPC2000 sono pensati per sempli- ficare il controllo PID di precisione in sistemi di automazione di processo. Questi dispositivi nascono con estese capacità di connessione, potendo collegarsi con Ethernet ai PLC e a tutta l’infrastruttura IIOT (Industrial Internet of Things) di condivisione dell’informazione. Naturalmente, questo esteso grado di connettivi- tà ha portato alla necessità di potenziare anche le capacità di sicurezza informa- tica, confermate dalla certificazione Achilles CRT Level 1. Nello sviluppo di questi regolatori, Schneider Electric ha impegnato le sue competenze nelle tecnologie di trasformazione digitale dell’industria e di ge- stione dell’energia. I regolatori programmabili Eurotherm sono montabili su guida DIN, in modo da essere posizionati nel cuore del processo, dove la loro precisione di regolazione è più utile. Questi regolatori hanno l’obiettivo di for- nire risultati efficienti e costanti, in un for- mato di facile utilizzo, negli impianti di pro- cesso. I regolatori programmabili EPC2000 sono semplici da installare, mettere in servi- zio e da sostituire. Le prestazioni di control- lo avanzate Eurotherm e l’elevata stabilità termica di misura facilitano la ripetibilità e incrementano le rese produttive. Molti processi hanno tolleranze limitate del- le fluttuazioni termiche, l’algoritmo PID Euro- therm avanzato si adatta particolarmente alle fasi critiche del processo grazie alla rapida mi- tigazione dei disturbi. I regolatori single loop continuano a mantenere le condizioni della zo- na, indipendentemente dal sistema di supervi- sione o dai PLC. Progettato per essere affidabi- le in ambienti impegnativi, il regolatore aiuta a ridurre i tempi di fermo non pianificati. Questi regolatori consentono di implementare un sistema di controllo distribuito e comunicante, con una certificazione di livello mondiale. I dispositivi compatti EPC2000 possono essere distribuiti in prossimità del punto di utilizzo, riducendo così la lunghezza dei cablaggi e i relativi costi. La connettività Ethernet rafforza la convergenza tra IT e OT, consentendo ai responsabili di impianto di accedere ai dati necessari e prendere così decisioni informate. Questa connettività sfrutta l’IIOT di una moltitudine di applicazioni e processi produttivi. La certificazione rispetto a standard internazionali consente di applicare la serie EPC2000 in un ampio spettro di mercati e applicazioni. In occasione del lancio di questi dispositivi, Cameron Large, Global OEM Business Development Manager di Eurotherm ha commentato: “Il regolatore con montag- gio a guida DIN EPC2000 consente ai costruttori di macchine di integrare facil- mente un controllo a elevata precisione e la programmazione del set-point in un sistema PLC utilizzando la comunicazione Ethernet nativa. Si tratta di una solu- zione di controllo particolarmente versatile ed economica, caratterizzata da ele- vata stabilità e precisione di misura e controllo”. La possibilità di Ridurre i costi operativi è un altro degli obiettivi a cui questi di- spositivi sono finalizzati. I regolatori EPC2000 sono semplici da integrare e con- figurare, progettati senza batteria, per ridurre i costi di approvvigionamento e manutenzione. I regolatori si adattano al variare delle necessità, sono dotati di software flessibile, editor grafico per la programmazione a blocchi e aggiorna- menti disponibili online, oltre a comunicazione Ethernet per semplificarne l’inte- grazione e ridurre i costi di esercizio. La sicurezza dati integrata è progettata per massimizzare la robustezza del si- stema. Christopher Ashworth, VP & Managing Director, Eurotherm by Schnei- der Electric ha affermato: “Il regolatore EPC2000, con la rigorosa certificazione Achilles CRT Level 1, rappresenta la continuazione dello sforzo strategico di Eu- rotherm verso prodotti progettati utilizzando le migliori prassi per la sicurezza in- formatica. L’approccio Schneider ‘Innovation at Every Level’ aiuta i nostri clienti a risparmiare tempo, energia e denaro, giorno dopo giorno”. CONTROLLO Trasmissione digitale standard per HMI Con la nuova generazione B&R di interfacce SDL4 per pannelli operatore, basta un cavo Ethernet, lungo fino a 100 m, per tra- smettere un segnale video e collegare degli accessori. Infatti, B&R ha recentemente introdotto la quarta generazione della sua tec- nologia di trasmissione Smart Display Link (SDL). SDL4 è basa- ta sullo standard HDBaseT 2.0, ampiamente adottato nel mondo IT, pertanto beneficia di grandi vantaggi in termini di reperibilità sul mercato, maturità e supporto di lungo periodo. Ogni collega- mento tra PC industriale e dispositivo di visualizzazione può rag- giungere i 100 m. In questo modo è facile equipaggiare macchi- ne e sistemi modulari con più pannelli operatore remoti, anche su lunghe distanze e, grazie alla possibilità di trasportare sia il segnale video sia quello degli accessori sul pannello, abbattendo drasticamente i cablaggi. La nuova soluzione di B&R consente il collegamento anche di pannelli molto distanti. SDL4 permette di trasmettere il segnale video e altri dati ausiliari, ad esempio per gli accessori monta- ti su pannello, su distanze molto elevate, fino a 100 metri tra il PC e il pannello. Un ulteriore punto di forza di SDL4 è l’utilizzo di cavi Ethernet standard, che riduce drasticamente i costi e la reperibilità dei cavi per collegamenti, adatti anche alle lunghe distanze. Il cavo Etherner e il con- nettore RJ45, entrambi molto sotti- li, permettono un passaggio age- vole anche nelle situazioni con vin- coli di spazio. Sono quindi perfetti quando si devono usare passanti per i cavi e sistemi di supporto a braccio snodati. È possibile collegare fino a quat- tro pannelli in mirroring. Infatti, un convertitore SDL4 consente di col- legare fino a tre pannelli a un Au- tomation PC, ottenendo così quat- tro repliche della medesima scher- mata. Un quarto Automation Pa- nel, con contenuti diversi, può esse- I nuovi regolatori programmabili EPC2000 sono certificati per la sicurezza informatica e progettati per migliorare la resa dei processi Smart Display Link 4 trasmette tutti i canali di comunicazione tra PC e pannello operatore tramite un cavo Ethernet standard ed è indipendente dal sistema operativo e dal software