AS_407_2018

sommario 5 Automazione e Strumentazione Ottobre 2018 OTTOBRE 2018 COVER STORY Partner per la sicurezza del macchinario di R. Esposito 30 MANUTENZIONE L’importanza della prevenzione nelle attività di manutenzione e diagnostica di A. Martin 34 HMI Interfaccia PC innovativa per l’operatore di B. Vernero 38 CONTROLLO Conoscere la IoT attraverso la pratica di A. Neues 42 Un piccolo regolatore per grandi compiti di J. Di Blasio 46 MECCATRONICA Tutta la forza dell’ingegneria digitale di B. Vernero 48 approfondimenti Radar 80 GHz: scelta facile per la misura di livello - INFORMAZIONE AZIENDALE 51 AS incontra LOGISTICA Sensori di navigazione per unire produzione e logistica di T. Corti 56 PACKAGING Sensori di visione: soluzione semplice a problemi complessi di D. Petronio 58 ACQUA Per risparmiare basta poco di T. Corti 60 MECCATRONICA Centri di lavoro 4.0: più sicuri di M. Garavaldi 64 AUTOMOTIVE Semiconduttori per la ricarica veloce di veicoli elettrici di B. Basille, J. Rangaraju 66 OIL&GAS Cavalcare l’onda di D. F. C. Silva 70 ALIMENTARE Connettori affidabili per la produzione di pasta di T. Corti 74 AEROSPAZIALE Spazio, ultima frontiera per le macchine utensili di B. Vernero 76 applicazioni novità PRODOTTI E SOLUZIONI News a cura di J. Di Blasio 94 NOVITÀ APPUNTAMENTI Eventi da segnare in agenda 99 primo piano EDITORIALE Macchine per il packaging: l’automazione è la tecnologia di riferimento di C. Marchisio 9 BREAKING NEWS L’attualità in breve a cura della redazione 10 TEST&MISURA Misure di potenza per un futuro tutto elettrico di J. Di Blasio 16 SCENARI La mia azienda è pronta per la digital transformation? di M. Gargantini 20 Connettività digitale per l’industria di processo di J. Di Blasio 24 MERCATI Big data: saperli analizzare, per valorizzare la Industrial IoT di G. Fusari 26 Lo speciale di questo mese è rivolto alla misura di pressione e livello: variabili primarie per la gestione dei flussi di produzione. Con le attuali tecnologie di connettività ed elaborazione, i sensori e la strumentazione di misura sono in grado di portare funzionalità nuove nel controllo di processo e nell’amministrazione delle informazioni e dei dati prodotti nell’impianto. Pagina 78 Pagina 66 Il motore elettrico si sta finalmente imponendo anche in ambito automobilistico, grazie alla notevole efficienza e all’elevata coppia disponibile sin dai bassi regimi. Oggi sono disponibili dei semiconduttori innovativi che consentono la ricarica rapida delle batterie e promettono anche numerose applicazioni industriali. in questo numero speciale PRESSIONE E LIVELLO Le nuove sfide dei misuratori di livello e pressione di A. Martin 78 Rassegna di prodotti e applicazioni a cura di S. Belviolandi 82 tecnica ESPERIENZE&IDEE La schedulazione della produzione negli impianti ‘Batch’ di L. Polli 92