AS_04_2021

Maggio 2021 Automazione e Strumentazione OIL&GAS applicazioni 56 Nel settore Oil&Gas relativo sia al greggio sia al gas naturale in ambito onshore e offshore, sono molte le applicazioni che richiedono la misurazione delle portate dei fluidi . Ma, soprattutto, nel settore della perforazione la richiesta degli impianti è indi- spensabilmente mirata sia alla sicurezza sia all’affidabilità in qualsiasi condizione e con poca manutenzione. In particolare, in questo arti- colo analizzeremo una appli- cazione critica quale la misura e il controllo dell’iniezione , nei pozzi di estrazione , di flu- idi di servizio tra i quali meta- nolo, inibitori di corrosione e altri prodotti chimici. L’approccio di Ital Control Meters è da sempre quello di selezionare la tecnologia che meglio si adatta all’esigenza specifica, in questo caso forniamo le indicazioni relative all’impiego di misuratori di portata di massa ad effetto Coriolis e di misuratori di portata ad ultrasuoni clamp-on (installati dall’esterno del tubo, quindi senza contatto con il fluido da misurare). Applicazione Nei pozzi di estrazione sia onshore sia offshore è comune l’esigenza di iniezione nel pozzo di fluidi di servizio, in particolare metanolo ma anche acqua e prodotti chimici con varie funzioni specifiche. Quello che c’è da considerare è che molto spesso le portate in gioco sono microscopiche, soprattutto per gli inibitori, quindi su tubazioni di piccolo dia- metro, da pochi millimetri fino tipicamente a poche decine di centimetri, inoltre molte di queste applica- zioni di iniezione sono a pressione estremamente elevata , anche superiore ai 1.000 bar. L’impianto, quindi, necessita di: capacità di misura per piccole portate , in condizione di elevatissime pressioni , utilizzando per i sensori materiali compatibili con fluidi chimicamente aggressivi e con certificazioni Atex/IECex . Affidabilità, precisione e continuità di misura devono essere garantite nel tempo. Due soluzioni tecniche differenti Ital Control Meters per queste applicazioni è in grado di proporre due tecniche di misura assoluta- mente complementari tra loro, in grado di soddisfare tutti i requisiti sopraindicati: un misuratore di portata a effetto Coriolis e uno a ultrasuoni clamp-on. Massico a effetto Coriolis Il misuratore di portata di massa a effetto Corio- lis (produttore Rheonik, Germania): è uno stru- mento che non ha eguali per la capacità di misura di portate microscopiche, a partire anche da pochi grammi/min, con tubi di misura realizzati in mol- tissimi materiali anche speciali (inox, hastelloy, tantalio, duplex, super duplex, monel, inconel, HP160, ed altri ancora), versioni realizzate per funzionare anche oltre i 1.200 bar. Basato sulla misura delle forze di Coriolis, questo strumento rileva in tempo reale la portata direttamente in massa del fluido che lo attraversa, indipendente- mente dalle sue caratteristiche chimico-fisiche e da pressione e temperatura, fornendo prestazioni di accuratezza anche fino al +/-0,1% del valore misurato (versione ‘Gold Line’). Il sensore della serie RHM è fornibile in varie taglie, tutte cer- Gianantonio Favalessa STRUMENTI A EFFETTO CORIOLIS E A ULTRASUONI DA ITAL CONTROL METERS Misuratori di portata speciali per applicazioni critiche A FIL DI RETE www.italcontrol.it Ital Control Meters propone due tecniche di misura complementari tra loro per la misura di portata dei fluidi iniettati nei pozzi di estrazione. Soluzioni quindi adatte a piccole portate ed elevatissime pressioni, talvolta fattibili con i misuratori a effetto Coriolis di Rheonik e talvolta con i misuratori a ultrasuoni senza contatto di Flexim. L’AUTORE G. Favalessa, fondatore e Direttore Generale di Ital Control Meters Ital Control Meters opera nel settore dell’O&G da quasi trent’anni fornendo strumentazione di processo per l’estrazione, il trattamento, lo stoccaggio e la distribuzione del greggio e dei suoi sottoprodotti