AES_2 2022

Automazione e Strumentazione n Marzo 2022 Sommario 5 MARZO 2022 Ingegneria sostenibile per la transizione ecologica di A. Boraschi 9 L’attualità in breve a cura della redazione 10 La transizione ecologica parte con l’azionamento giusto di J. Di Blasio 12 Controllo e misura nell’era dell’Intelligenza Artificiale di M. Gargantini 16 RTOS e IoT in sinergia per nuove applicazioni di G. Fusari 22 A grandi passi verso la Transizione 4.0 M. Gargantini 26 Una partnership digitale nata dalla connettività industriale di R. Diomede 30 L’Additive Manufacturing è il futuro della produzione? di A. Martin 36 Convergenza IT-OT: cogliere i benefici e mitigare i rischi di G. Fusari 42 Lo strumento adatto per semplificare la tracciabilità a cura della redazione 46 La sfida dell’integrità dei dati nel settore farmaceutico di P. Cusworth 48 Nell’hub dell’Automazione Avanzata di A. Pellegrini 50 Misura di livello in impianti di produzione di solventi di S. Valletti 58 Patatine sempre fragranti di L. Cena 62 Il motion della quarta gamma di C. Carnino 66 Un trasporto automatico per la fabbrica di pizza surgelata a cura della redazione 70 Misura di livello e prodotti a base di frutta di F. Burgert 74 Una nuova era per la Human-Machine Interface di A. Martin 76 Rassegna di prodotti e soluzioni a cura della redazione 80 Servizi digitali con realtà aumentata interconnessa e integrata nell’automazione di G. Colombo 92 News a cura di J. Di Blasio 96 Pagina 12 Pagina 76 Il futuro dell’industria è adesso: con questo sottotitolo si presentava ProgettistaPiù il primo convegno digitale sui sistemi e componenti per la progettazione industriale organizzato da Quine e TraceParts. Nelle prossime pagine, il resoconto di due sessioni che hanno affrontato alcuni dei temi più attuali dell’automazione: “Aziona- menti efficienti e green per la transizione ecologica” e “Controllo e misura nell’era dell’Intelligenza Artificiale”. Lo speciale di questo mese riguarda i sistemi di interfaccia uomo-macchina e, in generale, le soluzioni di supervisione per l’operatore del settore industriale. Dal pannello touch, con grafica evoluta, fino ai più innovativi dispositivi indossabili, la digitalizzazione e la connettività stanno cambiando radicalmente anche il modo con cui l’operatore interagisce con macchine e impianti, aprendo le porte degli impianti industriali alle tecnologie più innovative. EDITORIALE BREAKING NEWS EVENTI COVER STORY INDAGINE FOCUS CONTROLLO FARMACEUTICO EVENTI INTERFACCE EVOLUTE CHIMICA ALIMENTARE HMI PRODOTTI E SOLUZIONI PRIMO PIANO APPROFONDIMENTI APPLICAZIONI SPECIALE TECNICA NOVITÀ RUBRICHE SCENARI ANIPLA 88 SI PARLA DI… 98