AS_02_2021

Marzo 2021 Automazione e Strumentazione SICUREZZA approfondimenti 60 Da oltre 30 anni TR-Electronic , azienda tedesca di riferimento nel suo settore, sviluppa e realizza prodotti nella tecnologia di misurazione e con- trollo per la tecnologia dell’automazione. L’am- pia gamma prodotti comprende encoder asso- luti e incrementali, trasduttori magnetostrittivi, sistemi laser, PC industriali e molte altre solu- zioni di elevata qualità. Sicurezza integrata Gli encoder sono basati sul concetto di sicurezza integrata , forniscono il valore di posizione e velocità sul canale sicuro e sono gestiti tramite controllori di sicurezza. I dati di input ricevuti e verificati dal controllore possono essere utilizzati in applicazioni funzionali sicure, senza ulteriore controllo di plausibilità. Esempi di applicazioni Dato che negli impianti automatici è indi- spensabile proteggere gli operatori, l’azienda sviluppa encoder certificati di sicurezza che trovano applicazione in differenti settori, per esempio: quando si alza il sipario di un tea- tro , i sistemi di TR monitorano la complessa tecnologia del palcoscenico a protezione degli attori; gli impianti di energia eolica genera- no energia con la mas- sima effi- cienza grazie all’allineamento e controllo delle pale del rotore e il monitoraggio della velocità, per evitare che raggiungano valori troppo ele- vati che possano poi portare alla rottura delle pale; nelle presse meccaniche dell’industria automobilistica l’encoder fornisce il valore di posizione che permette di generare le camme di sicurezza per garantire una formatura sicura dei componenti della carrozzeria abbinata alla protezione dell’operatore; nella logistica dei carri ponte automatici, i sistemi di misurazio- ne consentono un trasporto senza problemi del- le merci; negli impianti di trasporto a fune , quali funivie/ovovie e seggiovie, forniscono il valore di velocità e la posizione delle cabine per la protezione dei passeggeri. Connettività Ethernet IP A completamento della gamma degli encoder assoluti di sicurezza con bus di campo TR- Electronic ha annunciato l’introduzione sul mercato, a partire dal prossimo autunno, della versione basata su Ethernet IP . Realizzati nelle dimensioni standard di 58 mm, trovano spazio al loro interno due reali encoder asso- luti multigiro ridondanti aventi risoluzione 8.192 x 65.536 giri con valutazione di sicu- rezza integrata. Le caratteristiche principali sono: layout ri- dondante (CAT 4), due encoder assoluti multi- giro completamente indipendenti delle dimen- sioni di un singolo Protocollo CIPsafety (se- gnale di posizione e velocità, comando di preset), protocollo Ethernet / IP (Encoder-Object, DLR, DHCP, risoluzione e numero giri pro- grammabili, segnale di velo- GLI ENCODER DI TR-ELECTRONIC PROPOSTI DA TELESTAR Encoder assoluti a tutela della sicurezza Oltre a supportare le applicazioni standard, gli encoder con sicurezza integrata possono fornire posizione e velocità su un canale sicuro ed essere gestiti da controllori di sicurezza. Di seguito, sono illustrati gli encoder assoluti di sicurezza, con CIPsafety ed Ethernet, realizzati da TR-Electronic e distribuiti da Telestar. Luigi Bollini A FIL DI RETE www.telestar-automation.it/ L’AUTORE L. Bollini, Product Manager Encoder di Telestar Srl Le versioni CDV582 e CDH582 degli ancoder assoluti di TR-Electronic