AS_02_2021

Marzo 2021 Automazione e Strumentazione EVENTI primo piano 20 componenti e soluzioni di facile instal- lazio- ne. Netilion fornisce diversi servizi digitali (Neti- lion Analytics, Netilion Health, Netilion Library, Netilion Smart Systems, Netilion Connect) per il settore dell’automazione di processo, ed è un ecosistema aperto , nel senso che i partner hanno la possibilità di sviluppare nuove applicazioni sul Netilion Hub, e d’integrare tutti i dati acquisiti dai sensori smart in ogni altra piattaforma ester- na, tramite l’uso di API (application program- ming interface), cioè interfacce di programma- zione applicativa. Endress punta a creare una value proposition per i servizi digitali che parta innanzitutto dall’osser- vazione dei workflow dei clienti: nello specifico, un caso d’uso portato ad esempio è la soluzione proposta per incrementare l’efficienza e la flessi- bilità dei field engineer, specie in contesti lavo- rativi delle aziende clienti in cui, negli ultimi anni, si sono verificate riduzioni del personale che influiscono sul carico di lavoro di questi professionisti. Qui, la possibilità di adottare, da parte degli operatori addetti all’assistenza e agli interventi tecnici sul campo, dispositivi mobili (tablet, smartphone) in grado di connettersi alla Netilion Library, e accedere immediatamente a tutti i dati relativi alla strumentazione d’impianto e ai dispositivi di campo, oltre che a manuali, certificazioni, report di calibrazione, immagini e quant’altro, semplifica molto la routine del workflow quotidiano, e consente all’operatore un risparmio di tempo del 10-20%, che può essere impiegato per gestire altri problemi e compiti di particolare importanza. Digitalizzare anche gli ambienti ‘brownfield’ con FieldPort SWA50 Une delle maggiori sfide nella transizione tecno- logica verso il paradigma Industria 4.0 è la sua implementazione in impianti brownfield, datati, magari in funzione da decenni, e ancora operanti con il classico standard di comunicazione 4-20 mA. Con l’obiettivo di abbattere anche questa barriera tecnica, che può scoraggiare l’introdu- zione del paradigma IIoT nei tradizionali stabi- limenti, Endress+Hauser ha sviluppato e inte- grato nella propria offerta il dispositivo FieldPort SWA50, in grado di stabilire una comunicazione senza fili con il cloud, e trasmettere dati utilizza- bili per vari servizi digitali. Si tratta di un modulo di comunicazione, un wireless adapter in grado, spiega la società, di sfruttare la tecnologia HART (Highway Addressable Remote Transducer), molto comune nella strumentazione di campo di Endress+Hauser, e di creare un ponte per la tra- smissione del segnale digitale, senza appesantire i canali di comunicazione esistenti o impattare sull’architetura del sistema. Ciò è possibile grazie al fatto che FieldPort SWA50 supporta la tecnologia bridge NOA (NAMUR Open Architecture), che fornisce un secondo canale di comunicazione, accessibile direttamente per il condition monitoring. Pur essendo diffuso, il segnale HART, precisa En- dress, di fatto, nella maggioranza degli ambienti non viene utilizzato. Invece, attraverso il wireless adapter FieldPort SWA50, diventa sfruttabile in modo conveniente, perché tutti i segnali HART, inclusi quelli generati da strumenti di terze parti, possono essere trasmessi sul secondo canale (wire- less), parallelamente ai valori di misura. FieldPort SWA50 può infatti es- sere adattato con facili- tà per operare con stru- menti HART di altri produttori. Per ciò che riguarda sicurezza e sa- fety, conclude Endress, tutti i dati disponibili negli strumenti sono utilizzabili in maniera affidabile, in quanto FieldPort SWA50 si caratterizza come un dispositivo intrinseca- mente sicuro, con pro- tezione Ex ia. Il modulo di comunicazione FieldPort SWA50 Nell’infografica, alcuni scenari applicativi di Netilion