AS_02_2020

sommario 5 Automazione e Strumentazione Marzo 2020 MARZO 2020 COVER STORY Comunicazioni mobile per la fabbrica intelligente: pronti per il 5G? di R. Diomede 38 FOCUS Tecnologia Blockchain, i benefici nel mondo della produzione di G. Fusari 44 CONTROLLO La trasformazione digitale inizia dai dati di T. Corti 48 Un micro-PLC per una grande IoT di B. Vernero 50 SENSORI Interfacce digitali per sensori a ultrasuoni che comunicano di T. Corti 52 CONTROLLO Strumenti innovativi per nuovi modelli industriali di J. Di Blasio 54 HMI Un pulsante piccolo, robusto e versatile di C. Monteferro 58 INDAGINE Modelli di impresa ai tempi di Industria 4.0 di A. Martin 60 SUPERVISIONE Gestire i flussi energetici in micro-reti ed edifici di C. Monteferro 64 MECCATRONICA Il movimento è servito di B. Vernero 66 approfondimenti LOGISTICA Come gestire le batterie dei carrelli elevatori nell’era dell’IoT di M. Todesco 68 PLASTICA Usare i dati per migliorare performance ed efficienza di F. Tieghi 70 applicazioni novità PRODOTTI E SOLUZIONI News a cura di J. Di Blasio 93 primo piano EDITORIALE Il System Integrator di domani: evolvere senza rinnegare il proprio passato di L. Polli 9 BREAKING NEWS L’attualità in breve a cura della redazione 10 ADDITIVE MANUFACTURING Le tecnologie additive abilitano l’Industria 4.0 di M. Gargantini 14 Un mondo di tecnologie additive di J. Di Blasio 18 ELETTRONICA Mercato dei chip: un virus in agguato di F. Fossati 22 SCENARI Lo standard industriale conquista i cieli di J. Di Blasio 24 Prepararsi alla Transizione 4.0 di S. Belviolandi 30 Industrial AI, le implementazioni chiave per innovare il manufacturing di G. Fusari 34 Lo speciale di questo mese tratta dei sistemi di interfaccia uomo-macchina (Human Machine Interface, HMI) riunendo gran parte delle tecnologie che supportano l’interazione dell’operatore con il processo produttivo. Gli HMI di nuova concezione sono estremamente connessi, immediati, facilmente fruibili, aperti alle nuove tecnologie digitali e rappresentano un fattore abilitante per l’efficienza di macchine, impianti e intere fabbriche. Pagina 72 Pagina 14 Esploriamo le tecnologie additive attraverso il resoconto di una tavola rotonda del Politecnico di Milano e un articolo di approfondimento. Come risorsa per attuare i nuovi paradigmi di produzione, la manifattura additiva si propone in modo innovativo in applicazioni come la realizzazione di prototipi, modelli, piccole serie, prodotti personalizzati, geometrie ‘impossibili’ e produzioni in lotti ridotti o singoli. speciale HMI Nuove interfacce, pannelli operatore e dispositivi per HMI di A. Martin 72 Rassegna di prodotti e applicazioni a cura di S. Belviolandi 76 tecnica CONTROLLO Metodologie per la caratterizzazione di un robot collaborativo di R. Mascioli 90