AS_01_2020

EVENTI primo piano 32 Gennaio/Febbraio 2020 Automazione e Strumentazione la massima scalabilità. In un involucro pressofuso di alluminio e zinco, i processori Intel operano in combinazione con un design di raffreddamento avanzato che consente una dissipazione del calore completamente passiva attraverso uno scambia- tore termico posto a lato dell’IPC. L’insieme di funzionalità incluse in questo nuovo IPC com- prendono: CPU fino a quattro core, 4 GB di Ram DDR4 (espandibile a 8 GB), memoria di massa SSD M.2 da 40 GB con memoria flash 3D, un connettore video DisplayPort, quattro porte USB 3.0, un controller Ethernet integrato con tre porte 100/1000 Base-T, intervallo di temperatura opera- tiva da 0 a 50 °C. B&R: un interlocutore per tutta l’automazione All’edizione 2019 di SPS Norimberga, B&R ha potuto presentare una sostanziale espansione della sua offerta nell’ambito della robotica, grazie alle sinergie pianificate con la capogruppo ABB e ufficializzate proprio a questa fiera. Con la completa integrazione dei robot ABB nei propri sistemi di controllo, B&R è ora in grado di for- nire ai costruttori di macchine tutta l’automazione di cui necessitano, proponendosi come un unico fornitore. Gli OEM potranno quindi acquistare i loro robot da B&R insieme a tutti i componenti di controllo, ai dispositivi I/O e agli azionamenti. I costruttori di mac- chine potranno scegliere tra un’ampia gamma di robot ABB, tra cui gli antropomorfi , gli scara , i delta e i pallettizza- tori , disponibili in varie taglie e payload. Ciò è particolarmente impor- tante in quelle situazioni dove è richiesto un coor- dinamento stretto con tutte le altre parti in movi- mento, per esempio nelle applicazioni pick and place. Con i robot ABB integrati nel sistema di automazione delle macchine, gli utenti di B&R potranno beneficiare di un livello estremamente elevato di sincronizzazione tra robotica e controllo macchina. Poiché il robot non richiederà più un controller dedicato, tutte le interfacce tra la mac- china e il robot vengono eliminate. Inoltre con assi e sensori che comunicano su una rete comune, aumenta la precisione, arrivando a tempi nell’or- dine del microsecondo. Robotica e automazione integrati significa anche che basta un solo con- troller e un unico ambiente per la progettazione, diagnostica e manutenzione, quindi non sarà più richiesto un quadro elettrico dedicato al robot, con conseguente risparmio di spazio in fabbrica. Una programmazione semplificata è un altro van- taggio decisivo che deriva dalla combinazione della robotica con il controllo della macchina. Invece di programmare robotica e macchina con software differenti, ci sarà un’unica applicazione e un solo ambiente di sviluppo, ben noto ai pro- gettisti di macchine, niente interfacce aggiunive. Questo aiuterà a ridurre significativamente i tempi di sviluppo. Con i moduli pronti all’uso di mapp Technology , inoltre, gli sviluppatori possono tra- scinare gli oggetti grafici di mapp e configurare rapidamente l’applicazione della macchina, com- presi i robot, senza bisogno di essere esperti o di conoscere linguaggi specifici per la robotica. Anche la sincronizzazione tra sensori e il movi- mento del robot diventerà più facile con l’inte- grazione. Ad esempio, il risultato di un’ispezione di qualità con una telecamera B&R può essere convertito in un comando di controllo per il robot ABB in meno di un millisecondo, in modo che i pezzi difettosi possano essere rimossi dal pro- cesso produttivo senza interventi manuali o ral- lentando il processo produttivo. Il costruttore di macchine non dovrà più utilizzare hardware, reti di comunicazione e applicazioni separate, questo gli permetterà di ottenere una sincronizzazione molto più stretta tra il robot e gli altri componenti della macchina. I movimenti del robot e tutti gli assi in macchina possono essere coordinati con una precisione al microsecondo, aumentando la produttività della macchina e la qualità del prodotto. I robot sono programmati nell’ ambiente di progettazione universale di B&R , come tutti gli altri componenti di automa- zione. Grazie al ‘gemello digitale’ l’utente può anche simulare e ottimizzare l’intera sequenza di movimento della macchina, robotica inclusa, prima della costruzione della macchina stessa. Subito al lavoro con software e hardware Delta Anche a SPS Norimberga 2019, le novità pro- poste da Delta , con la sua estesissima offerta che spazia dall’automazione classica all’elet- tronica pura, sono state numerose. A questa edizione della fiera tedesca, Delta è partita con il lancio del nuovo ‘DiaStudio Smart Machine Suite’ e ha proseguito con la proposta di un esteso e completo portafoglio di nuovi prodotti per l’automazione industriale. Delta, che è stata fondata nel 1971, è nata come produttore di alimentatori, estendendo presto il suo portfo- Con l’integrazione dei robot ABB nei propri sistemi di automazione, B&R è ora in grado di proporsi ai costruttori di macchine come fornitore unico di automazione e robotica