AS_01

speciale 82 Gennaio/Febbraio 2019 Automazione e Strumentazione SISTEMI E STRUMENTI EX di luce in un campo di lunghezze d’onda che va dall’ul- travioletto al visibile. Grazie a questa tecnica è possibile caratterizzare in modo univoco la matrice acquosa dove si vuole determinare il Cod o il Toc e quindi misurare questi parametri con affidabilità, oltre a misurare Nitrati e solidi sospesi. La sonda misura il liquido da analizzare direttamente nel processo o in derivazione, senza necessità di filtrare il campione. Un sistema di pulizia automatico permette di avere un lungo e affidabile funzionamento della sonda nel processo. La sonda è costruita in acciaio inox o, a richiesta, in titanio per impiego in svariate industrie di processo. Tra le applicazioni più comuni della sonda s::can, c’è il monitoraggio del carico organico in ingresso all’impianto, con lo scopo di prevenire eventuali perdite accidentali di prodotto o essere allertati in caso di scarichi con valori anomali. Altre applica- zioni riguardano la possibilità di monitorare la presenza di inquinanti quali benzene o solventi organici aromatici o altri idrocarburi nella falda. La tipica applicazione consiste nel monitoraggio in continuo dello scarico, per il rispetto dei limiti imposti allo scarico dalle auto- rità di controllo o dalle norma- tive di riferimento. Prevenire l’accumulo di gas con strumenti sicuri Nelle industrie di processo, la sicurezza è fondamentale. Dalle attrezzature per la protezione individuale alla for- mazione, le aziende stanno intensificando gli sforzi per assicurare sempre maggior sicurezza ai lavoratori. Uno studio ha valutato il mercato globale delle apparec- chiature a sicurezza intrinseca (IS) pari a 4,47 miliardi di dollari nel 2017, per arrivare a 7,18 miliardi di dol- lari entro il 2023. Gli strumenti IS sono progettati per prevenire inneschi causati da scintille o da un aumento dell’energia termica, e tipicamente sono installati dove sono stoccate o lavorate materie prime infiammabili o esplosive. In particolar modo le industrie oil & gas e chimica, ma anche quella della gestione delle risorse idriche necessitano di tali dispositivi. L’accumulo di gas negli impianti di trattamento delle acque reflue, per esempio, può essere pericoloso. In questi ambienti, risulta indispensabile dotarsi di strumenti per la misura del livello a sicurezza intrinseca. Il nuovo trasmettitore di livello a ultrasuoni di Siemens, Sitrans Probe LU240 con Hart 7.0, è intrinsecamente sicuro, con approvazioni a livello mondiale per l’utilizzo in ambienti pericolosi. Tra il Sitrans LU240 e il sistema di controllo sarà poi necessario installare una barriera IS in zona sicura che limita la quantità di energia fornita allo strumento. Il protocollo Hart 7.0 utilizza il cavo di alimentazione a 2 fili, consentendo agli operatori un accesso com- pleto al misuratore per la messa in servizio e la diagno- stica, senza accedere alla zona pericolosa. La crescente disponibilità di strumenti a sicurezza intrinseca come il Sitrans Probe LU240, unitamente ad apparecchiature di interfaccia e alla consapevolezza della loro necessaria integrazione in un sistema, garantiscono alle industrie di processo che operano in ambienti pericolosi numerosi benefici legati ad una maggiore sicurezza. Tutte le misure possibili negli ambienti esplosivi Valcom e Spriano, i due marchi di strumentazione di pro- cesso che insieme a Mecrela formano il gruppo Terrano- va, hanno un set completo di strumenti adatti a lavorare in ambienti esplosivi fino a zona zero (o categoria 1) per gas e polveri (1 GD). Nello specifico, Valcom ha due intere famiglie di trasmettitori modello 27x e T7x che, insieme alla famiglia ASL di interruttori a ultrasuoni, possono raggiungere un grado di protezione fino a Ex ia II 1 GD utile per applicazioni nei settori di industria generica, farmaceutica, alimentare, carta- ria e nel settore navale, dove si accompagna ad altre certifica- zioni specifiche per il marine. Quest’anno Valcom ha presen- tato un’altra novità certificata Atex: il manometro SPG adatto ad applicazioni fino a zona 1 per gas e polveri. Spriano, invece, propone soluzioni certificate Atex più adatte ad installazioni nel settore oil & gas, onshore e offshore, offrendo gradi di pro- tezione a sicurezza intrinseca fi- SIEMENS TERRANOVA La sonda prodotta da s::can basa il funzionamento sulla misura dell’assorbimento di luce in un campo di lunghezze d’onda che va dall’ultravioletto al visibile Il trasmettitore di livello a ultrasuoni di Siemens, Sitrans Probe LU240 con Hart 7.0, è approvato a livello mondiale per l’utilizzo in ambienti pericolosi Valcom, marchio del gruppo Terranova, ha due famiglie di trasmettitori modello 27x e T7x che possono raggiungere un grado di protezione fino a Ex ia II 1 GD