AS_01

EVENTI primo piano 32 Gennaio/Febbraio 2019 Automazione e Strumentazione con l’introduzione di una nuova espansione di questa tecnologia adatta ad applicazioni che ri- chiedono connessioni ad alta intensità di dati. Si tratta dell’espansione EtherCAT G, che porta la classe di prestazioni di questo standard al livel- lo successivo, raggiungendo velocità di trasferi- mento di 1 Gbit/s. L’espansione tecnologica EtherCAT G offre delle velocità di trasferimento dati di tipo Gbit Ethernet ed è pienamente compatibile con lo standard EtherCAT a 100 Mbit/s, che è ormai ampiamente consolidato a livello mondiale, con la stessa facilità di utilizzo che è tipica di questo standard. Infatti EtherCAT G condivide le stesse caratteristiche dello standard precedente, senza modifiche al protocollo o al software master EtherCAT, ma semplicemente raggiungendo velocità di trasmissione più elevate. EtherCAT G, che è conforme allo standard Ethernet IEEE 802.3, offre le stesse funzionalità del prece- dente protocollo, già testate sul campo, tra cui la diagnostica integrata, la sincronizzazione di alta precisione e, soprattutto, l’elaborazione istantanea dei telegrammi di dati. EtherCAT e EtherCAT G possono essere combinati all’in- terno di una rete eterogenea. Ciò significa che gli slave EtherCAT G possono operare su una rete EtherCAT da 100 Mbit / s e viceversa. Per esempio, un nuovo accoppiatore EK1400 Ether- CAT G può creare un ramo di rete a ridotta velocità dati, da 1 Gbit/s a 100 Mbit/s, consen- tendo così di utilizzare l’ampia gamma di ter- minali EtherCAT standard già disponibili come I/O su una nuova rete EtherCAT G. Grazie alle funzionalità specifiche del controller EK1400, che gestisce il ramo di rete, la velocità di tra- smissione di 1 Gbit/s che è caratteristica del bus EtherCAT G rimane inalterata per i colle- gamenti di questo tipo. Inoltre, il nuovo sistema utilizzato dai controller EtherCAT G minimizza i ritardi di propagazione, visto che la nuova serie di controller CU14xx è espressamente proget- tata per interconnettere segmenti EtherCAT ed EtherCAT G e consentirne il funzionamento in parallelo. Questa configurazione riduce signifi- cativamente i tempi di propagazione del segnale e, quindi, riduce i tempi di comunicazione e di ciclo, poiché i telegrammi provenienti da un determinato segmento viaggiano direttamente dal controller che gestisce lo specifico ramo della rete al master, con la velocità di trasmis- sione più elevata di 1 Gbit/s, indipendentemente dagli altri segmenti di rete. In ultima analisi, con il nuovo standard, Ethernet in tempo reale può essere portata fino al livello degli I/O con una topologia flessibile e notevoli capacità diagno- stiche, garantendo un’accuratezza di sincroniz- zazione migliore di 100 ns. Delta Automation: dal processo al manifatturiero Alla SPS IPC Drives 2018 di Norimberga, le proposte di Delta per il settore industriale com- prendevano sistemi di controllo del movimento di fascia alta basato su PC, controllo del movimento EtherCAT basato su PLC e sistemi di movimento specifici per macchine per la lavorazione del legno e per l’imballaggio. In termini di automazione di processo, Delta ha presentato una soluzione per il trattamento delle acque, che è stata protagonista di sue storie di successo in Europa e in Asia, pensata per essere altamente affidabile, automatizzata ed efficiente da un punto di vista energetico. La soluzione Delta per il trattamento dell’acqua è pensata per fornire sistemi di automazione inte- grati stabili e affidabili per i processi di questo tipo, come: sedimentazione, filtraggio, ingresso e uscita dell’acqua. La soluzione di Delta com- prende il sistema DADAView Scada e la serie di pannelli industriali Delta IPC per il monitoraggio e la gestione delle stazioni di trattamento delle acque in tempo reale, la serie di PLC Mid-range AH500 sostituibile ‘a caldo’ e gli Switch Ethernet industriali DVS per il controllo sul campo e per la rete di comunicazione tra le stazioni; gli azio- namenti IP55 serie CFP2000 per pompe e venti- latori per il controllo a frequenza variabile della velocità di funzionamento delle pompe; i sistemi HMI DOP-100 per il monitoraggio e le imposta- zioni dei parametri sul posto. Non sono mancate proposte specifiche per il manifatturiero, come le soluzioni per l’imballag- gio. Per questi ambiti Delta può offrire il motion- controller EtherCAT AH10EMC , in grado di operare come host controller con funzioni di movimento e controllo integrate. Per consentire Delta ha proposto alla SPS 2018 diverse soluzioni di controllo del movimento, con un’ampia gamma di possibili applicazioni