AO_414

LINEA DIRETTA Prodotti AO MAGGIO 2019 AUTOMAZIONE OGGI 414 30 Endress+Hauser ConMemographMRSG45, in abbinamento al software FieldDataManager di Endress+Hauser ( www.it.endress.com/it ), è possibile aderire a quanto richiesto dal 21 CFR Part 11. I dati registrati e archiviati nel registratore sono antimano- missione e archiviati in formato protetto, in modo che non sia possibile modificarli o manipolarli. L’audit trail, uno degli scopi principali dell’applicazione del 21 CFR Part 11, è la storia completa della gestione del dato elettronico. Questo significa che tutti gli eventi che si verificano riguardanti un dato devono essere registrati con il nome di chi ha eseguito la modifica, la data e l’ora. In Memograph RSG45 è possibile impostare fino a quattro livelli di accesso (amministratore, main user e user generici) con diversi privilegi. Ogni login e logout degli utenti viene archiviato e storicizzato con le azioni compiute, sempre in formato non modificabile. Per ogni utente è possibile stabilire i privilegi, le regole riguardanti le modalità di login e logout (se automatico o no) e quelle riguardanti le password. I dati registrati sono automaticamente assegnati allo user identificato dalla sua firma elettronica. I dati vengono salvati in formato criptato contro qualsiasi manipolazione, ma possono essere rivisti e stampati (non modificati) in formato leggibile direttamente dal registratore, oppure utilizzando il software Field Data Manager. Automation24 Si amplia l’assortimento di Automation24 nella categoria manovra industriale di Tele Haase: i relè di monitorag- gio di tensione e corrente testano interi impianti con sottotensione, rottura del cavo o guasti di fase, offrendo protezione in tutte le aree dell’ingegneria elettrica. Le tre linee di modelli Enya, Veo e Gamma sono disponibili su www.automation24.it . Nello specifico, la gamma Enya si concentra sulle funzioni di base ed è principalmente uti- lizzata nella tecnologia di costruzione. Se la tensione misurata è inferiore al valore minimo consentito, il ritardo di intervento inizierà tra 0,1 sino a 10 secondi. Per semplificare il cablaggio, quando possibile, il circuito monitorato viene utilizzato per alimentare il dispositivo. Particolarmente compatti, i relè di monitoraggio serie Veo convinco- no grazie alla tecnologia ad alte prestazioni e al basso consumo energetico. Con dimensioni ridotte dell’alloggia- mento, una vasta gamma di alimentazione e un intervallo di temperatura aumentato, la serie soddisfa le richieste più esigenti del settore ed è adatta a reti monofase e trifase. Infine, i relè di monitoraggio serie Gamma sigillata Watchdog forniscono indicatori di stato dettagliati in un involucro compatto, a ingombro ridotto e ad ampio spazio. Control Techniques La serie Digitax HD di Control Techniques ( www.controltechniques.com ) offre le massime prestazioni servo in un package compatto. Ottimizzato per applicazioni altamente dinamiche, Digitax HD fornisce la flessibilità di en- trambe le configurazioni stand alone e modulare con DC bus comune. Digitax HD è disponibile in tre taglie da 1,5 A a 16 A, sia in versione 200 V mono/trifase, sia in versione 400 V trifase. Nello specifico, la versione M753 Ethercat è dotata di uno switch Ethercat a due porte per la facile integrazione in applicazioni di motion centralizzate tra- mite il protocollo EoE (Ethernet over Ethercat); la versione M750 Ethernet Multiprotocollo è dotata di uno switch Ethernet a due porte che supporta i protocolli Profinet RT, Ethernet/IP e Modbus TCP, per applicazioni di motion centralizzate e decentralizzate, con rapida messa in servizio mediante librerie di istruzione add-on contenute nel software Machine Control Studio (a standard IEC61131-3). La porta Ethernet standard della gamma Digitax HD supporta RTMoE (Realtime Motion Over Ethernet), che consente la comunicazione sincronizzata tra gli aziona- menti, usando lo standard Precision Time Protocol definito dalla direttiva Ieee1588 V2. Infine, la versione M751 Base offre la massima flessibilità di configurazione grazie a due slot per moduli opzionali, quali i controllori del movimento MCi210 e SI-Application Compact per il controllo decentralizzato della macchina, o i moduli per i più comuni bus di campo e per ulteriori I/O. B&R Automazione Industriale Il portfolio di visione B&R ( www.br-automation.com ) comprende due varianti di telecamere: Smart Sensor e Smart Camera per, rispettivamente, una o più funzioni simultanee. Sensor e Camera possono essere dotati di uno dei tre sensori di immagine, da 1,3 a 5 megapixel. Tutti e tre i sensori sono caratterizzati da grandi dimensioni dei pixel, elevata sensibilità alla luce e basso rumore (elevato rapporto segnale/rumore), garantendo un’ottima qua- lità dell’immagine anche in applicazioni con prodotti in movimento ad alta velocità. L’illuminazione è disponibile sotto forma di LED incorporati nel case della camera o in barre LED esterne, componibili e orientabili, o ancora in pannelli per la retroilluminazione. Le camere sono disponibili con lente integrata o con attacco C standard; le lenti integrate sono dotate di regolazione elettronica della messa a fuoco e sono disponibili in lunghezze focali da 4,6 a 25 mm. Tutte le ottiche B&R sono ottimizzate per i sensori in uso, per ottenere la massima nitidezza e prestazioni di imaging ottimali. Un solo cavo connette alla rete della macchina tramite un connettore ibrido M12 e fornisce anche l’alimentazione a 24 V. Un secondo collegamento ibrido consente un facile cablaggio a marghe- rita con telecamere aggiuntive o illuminatori B&R.