AO_468

2 | MARZO 2026 AUTOMAZIONE OGGI 468 AUTOMAZIONE OGGI IN COPERTINA Tecnologia, visione e continuità: da 75 anni nel mondo, Wittenstein festeggia quest’anno i 25 anni di pre- senza in Italia. Risale, infatti, al 2001 la costituzione della filiale italiana del Gruppo, che dal 2006 ha sede a Sesto San Giovanni, alle porte di Milano, e oggi conta 60 risorse. Il 12% del personale a livello globale è impiegato in ambito formativo e R&D, aree alle quali viene destinato oltre il 10% del fatturato annuo. Investimenti che pagano: oggi il Gruppo può contare circa 360 brevetti depositati e 150 marchi registrati. Wittenstein SpA Via Giosuè Carducci, 125 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel.: +39 02 2413571 [email protected] www.wittenstein.it 26 ATTUALITÀ 38 ATTUALITÀ 41 SPECIALE 24 PANORAMA 30 ATTUALITÀ 8 CURIOSITÀ RICICLO BATTERIE? L’ITALIA FA SCUOLA Lucrezia Campbell 11 IL PUNTO UMANI MA NON TROPPO Alessandro Gasparetto 12 COVER STORY COMPETENZA AL PASSO CON L’INNOVAZIONE Alessandra Suriano 18 LINEA DIRETTA a cura della redazione 22 NEWS SELECTION AO’s Ghost Writer 24 PANORAMA LA NUOVA POTENZA INDUSTRIALE SI CHIAMA ROBOTICA Antonella Cattaneo 26 ATTUALITÀ NEL SOLCO DELLA CONTINUITÀ Ilaria De Poli 28 RIPARTIAMO DA HANNOVER MESSE Ilaria De Poli 30 BUSINESS CONTINUITY Antonio Burinato 32 2026, L’INTRALOGISTICA ACCELERA Silvio De Benedett 33 AO INCONTRA TECHNOLOGY TOGETHER Ilaria Cianciola 38 ATTUALITÀ UN 2026 FRA ROBOTICA E AI Paola Redili 41 SPECIALE AUTOMAZIONE IN AMBITO AGROALIMENTARE a cura di Antonella Cattaneo 42 SCENARI E CRITICITÀ DELL’AGRIVOLTAICO IN ITALIA A cura di Anie Rinnovabili 44 OLTRE LA SUPERFICIE Emilia Lo Castro INQUESTONUMERO