Automazione Oggi 451

4 | GENNAIO-FEBBRAIO 2024 AUTOMAZIONE OGGI 451 AUTOMAZIONE OGGI INQUESTONUMERO IN COPERTINA TwinCAT Chat porta ufficialmente il mondo dell’AI, in particolare quello dei Large Language Models (LLMs), nella sfera dell’automazione industriale: le funzionalità di chat direttamente integrate nell’ambiente di sviluppo agevolano l’interazione uomo-macchina e semplificano l’ingegneria del software. Anche il motion, con TwinCAT MC3, segna un nuovo traguardo, consentendo di sfruttare tutto il potenziale delle nuove architetture multicore. Beckhoff Automation Via Luciano Manara, 2 20812 Limbiate (MB) Tel. +39 02 9945311 info@beckhoff.it www.beckhoff.com/it-it 63 30 SPECIALE PANORAMA 82 RASSEGNA 10 CURIOSITÀ - RICERCA Francesco Picazio 13 IL PUNTO DIETRO LE QUINTE DI INDUSTRIA 4.0 Antonella Cattaneo 14 COVER STORY BENVENUTA AI NEL GRANDE MONDO DELL’AUTOMAZIONE Lucrezia Campbell 20 LINEA DIRETTA a cura della redazione 24 NEWS SELECTION AO’s Ghost Writer 26 ATTUALITÀ IL 3D A PORTATA DI MANO Ilaria De Poli 28 INVESTIRE IN AUTOMAZIONE Antonella Cattaneo 29 DOVE C’È SERVITIZZAZIONE C’È SOSTENIBILITÀ Ernesto Vergani 30 PANORAMA NULLA SI CREA, NULLA SI DISTRUGGE Martina Moretti 63 SPECIALE MAINTENANCE 5.0: RADDOPPIARE L’EFFICIENZA E DIMEZZARE I COSTI a cura di Antonella Cattaneo 64 LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO Mark Patrick, Chanakya Gupta 67 IL PACKAGING È SMART Fabio Fumagalli 68 UNA PARTNERSHIP SEMPRE PIÙ SINERGICA Carlotta Veloso 70 AGILE, CONNESSA, COOPERATIVA: INDUSTRIA 5.0 Maurizio Galardo 73 EFFICIENZA ENERGETICA DATA-DRIVEN Chiara Rovetta 74 UNA SFIDA ECCEZIONALE Chiara Ponzellini 76 IL VIAGGIO SOSTENIBILE Rolf Horn 79 GESTIRE LA RETE CON SICUREZZA E FLESSIBILITÀ Enrico Socco 80 MANUTENZIONE EQUIVALE A MAGGIOR EFFICIENZA Silvia Cantoni 82 RASSEGNA MOTORI ED EFFICIENZA a cura di Ilaria De Poli, Marco Vecchio 86 ROBOTICA UN FEDELE AMICO DELL’UOMO Tobias Wölk 88 SENSORI LA SCELTA GIUSTA Klajd Lika 91 TEST SOLUZIONE AD ALTA PRESTAZIONE Guido Colombo 92 TUTORIAL COMUNITÀ ENERGETICHE Evaldo Bartaloni