AO 448

COVER STORY COVER STORY BECKHOFF AUTOMATION AUTOMAZIONE OGGI 18 | SETTEMBRE 2023 AUTOMAZIONE OGGI 448 compromessi su funzionalità, robustezza e sicurezza. Le due dimensioni disponibili della flangia offrono una forza di picco compresa tra 2.650 e 12.000 N e una velo- cità massima compresa tra 0,12 e 0,56 m/s. Anche i nuovi motori AL8100 possono es- sere impiegati in applicazioni lineari a ele- vata dinamica sfruttando la tecnologia di azionamento compatta Beckhoff. La serie AL8100 è disponibile in larghezze di 50 mm (AL812x) e si adatta in modo ottimale ai mo- duli ELM72xx. Connettori ibridi modulari I connettori ibridi Beckhoff, in particolare in ambio di One Cable Automation, hanno già dato prova delle loro grandi qualità in innumerevoli applicazioni sul campo. La conformità allo standard IEC61076-2-118, attualmente in fase di approvazione e desti- nato a divenire il punto di riferimento futuro per i connettori circolari, ne aumenta il va- lore rendendoli già pronti per applicazioni ‘future-proof’. I connettori ibridi sono utilizzati essenzial- mente per trasmettere alimentazione e dati attraverso un’unica linea, con un risparmio in termini di cablaggi e connessioni. La so- luzione, sviluppata da Beckhoff insieme a un partner di provata esperienza in questo specifico settore, offre il vantaggio di un elevato grado di modularità, poiché rende disponibili varianti standard per diverse tipologie di applicazioni che, in più, di- spongono di una codifica meccanica per la sicurezza dei collegamenti. Un unico fattore di forma con aggancio a ba- ionetta caratterizza tutte e quattro le varianti: B12, B17, B23 e B40. Le marcature cromatiche presenti sui contatti consentono di snellire le operazioni di collegamento, evitando errori in fase di assegnazione dei singoli pin. Inoltre, i connettori ibridi Beckhoff sono composti da soli 10 componenti, un numero decisamente inferiore rispetto a prodotti analoghi di terze parti. In fase di assemblaggio, l’intero pro- cesso è intuitivo ed evita qualsiasi possibilità di errore fin dall’inizio, riducendo i tempi fi- nanche più della metà. Tutti questi vantaggi tecnici rendono il con- nettore ibrido Beckhoff idoneo e già pronto per realizzare applicazioni di automazione decentralizzata in ottica One Cable Auto- mation. I connettori ibridi sviluppati da Beckhoff sono tra i primi prodotti conformi allo standard IEC61076-2-118, la cui pub- blicazione è prevista per la fine del 2024, con l’obiettivo di normare definitivamente un tema così importante come quello della connessione con uno standard condiviso. Beckhoff Automation - www.beckhoff.it Carlo Lodari Oltre ai servomotori rotativi AM8100 (a destra), la tecnologia di azionamento compatta ELM72xx è ora adatta anche ai movimenti traslazionali con i cilindri elettrici AA3100 e i motori lineari AL8100 (a sinistra) Il design modulare del connettore ibrido Beckhoff semplifica notevolmente l’assemblaggio e l’installazione dei cavi