AO_439

GIUGNO/LUGLIO 2022 AUTOMAZIONE OGGI 439 | 35 • PUBBLIREDAZIONALE • Moog e BMB: una sinergia vincente per prestazioni d’eccellenza nel mondo della plastica Ricerca, innovazione e professionalità sono i fattori chiave della collabora- zione tra Moog, noto player globale nel campo della fornitura di soluzioni ad alte prestazioni per l’automazione industriale, e BMB, protagonista a livello mondiale nella produzione di macchine per lo stampaggio a inie- zione per l’industria delle materie plastiche. Una partnership di successo nata oltre vent’anni fa e che si è rafforzata nel tempo per supportare BMB nella progettazione di sistemi idraulici, ibridi e macchine per lo stampaggio a iniezione completamente elettri- che, destinate alla realizzazione di una vasta gamma di articoli in pla- stica commercializzati a livello internazionale, dalle parti per autoveicoli, all’imballaggio, a cassonetti e contenitori di stoccaggio. Moog offre all’azienda numerose soluzioni tra le quali si distingue la valvola proporzionale pilotata della serie D660 per il controllo ad anello chiuso di velocità e pressione durante la fase di iniezione della plastica. Degna di nota, inoltre, la fornitura dei controller elettronici delle mac- chine quali, per esempio, i nuovi MC600plus che assicurano reazione ve- loce e tempi di ciclo ridotti e permettono di gestire tutti i processi, incluso il controllo assi, temperatura e sequenza. Nel costante processo di miglioramento continuo BMB ha scelto di affi- darsi a Moog anche per le viti a rulli planetari utilizzate sull’asse di ser- raggio della sua macchina ibrida eKW e sugli assi di serraggio e iniezione delle sue soluzioni elettriche complete eMC. Bruno Fazzari, direttore vendite di Moog Italia a Malnate dichiara: “BMB era alla ricerca di un partner che garantisse massima flessibilità tecnolo- gica e tempi di consegna rapidi. Forte di un rapporto consolidato negli anni, il team di Moog ha lavorato a stretto contatto con BMB e ha propo- sto viti a rulli personalizzate, silenziose e con un delivery-time ridotto”. Quindi conclude: “Questa sinergia di successo ha permesso alle due aziende di rafforzare il legame di reciproca fiducia e attuare un’ottimizza- zione del processo di engineering delle macchine, in virtù della messa a fattor comune di know-how tecnico e informazioni puntuali di processo”. Moog - www.moog.it BMB ha scelto di affidarsi a Moog per le viti a rulli planetari utilizzate sull’asse di serraggio della sua macchina ibrida eKW AUTOMAZIONE OGGI Viti per ogni esigenza Presso lo stabilimento di Presezzo, in provincia di Bergamo, Moog progetta e realizza viti a ricircolo di sfere e viti a rulli satellite. Que- ste ultime lavorano a un’accelerazione di 4g e si caratterizzano per un sistema a rotolamento composto da albero con filetto a profilo e madrevite filettata che contiene un numero fisso di rulli. L’elevato numero di punti di contatto presenti rende le viti a rulli satellite estre- mamente resistenti e, in tal senso, adatte ad applicazioni che compor- tano elevate sollecitazioni. Le viti a rulli Moog sono ampiamente utilizzate nell’industria dei mac- chinari per la plastica e adatte per applicazioni ad alta precisione e velocità, come quelle di BMB. Caratteristiche delle viti a rulli Moog » ISO3408-3 classi 1-3 » Diametro da 15 mm a 100 mm » Passo da 2 mm a 42 mm » Lunghezza fino a 4.000 mm » Carico dinamico fino a 1.230 kN » Carico statico fino a 3.500 kN » Accelerazione fino a 40 m/sec 2 » Numero di partenze: 5-6 Un’azienda dal respiro globale Moog Inc. è un’azienda dalla presenza globale, attiva nel campo della progettazione, produzione e integrazione di componenti e sistemi per il controllo di precisione. L’Industrial Group di Moog progetta e costruisce soluzioni di motion control altamente performanti utiliz- zando tecnologie elettriche, idrauliche e ibride e fornisce una con- sulenza altamente specializzata a clienti operanti in vari settori, quali l’energia, i macchinari industriali, i collaudi e le simulazioni. Da sempre, Moog supporta le aziende volte al raggiungimento delle massime performance mediante la progettazione e lo sviluppo di componenti di ultima generazione. L’industrial Group di Moog, che nell’anno fiscale 2021 ha registrato un fatturato di 892 milioni di dol- lari, ha oltre 40 sedi operative nel mondo e fa parte di Moog Inc., che ha raggiunto un fatturato globale di 2,9 miliardi di dollari. Supportata dal team di Moog, BMB ha scelto le viti a rulli personalizzate, silenziose e con un delivery-time ridotto