AO_430

MAGGIO 2021 AUTOMAZIONE OGGI 430 4 IN COPERTINA Digitalizzazione, individualizzazione, tutela del clima e mutamento demografico sono i trend che guidano l’Industrial Transformation, che comporta novità nel mondo della comunicazione industriale e nello sviluppo di prodotti. Una trasformazione che va dalla produzione in serie su larga scala a prodotti personalizzabili individualmente, fino alla dimensione del lotto stesso. Con l’emergenza del 2020 le aziende si sono focalizzate principalmente su due aspetti: persone e digitalizzazione. Per Festo affrontare la pandemia ha significato mettere al centro le persone con cui si lavora direttamente e indirettamente, garantendo il lavoro da remoto e tool digitali adatti a rispondere alle diverse esigenze. Festo ViaEnricoFermi,n.36/38 20057Assago(MI) Tel+3902457881 Fax+39024880620 info_it@festo.com www.festo.it AO INQUESTONUMERO 34 28 ATTUALITÀ PANORAMA 41 SPECIALE 10 CURIOSITÀ Carlotta Veloso 12 FISCO Franco Metta 15 IL PUNTO POSSIAMO IMPARARE DALL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE? Emiliano Sisinni 16 COPERTINA DIGITAL TRANSFORMATION CON FESTO Chiara Quagliotti 22 LINEA DIRETTA a cura della redazione 26 LINEA DIRETTA PRODOTTI a cura della redazione 28 PANORAMA AGRITECH: LA TECNOLOGIA IN ‘CAMPO’ Marco Zambelli 33 PUBBLIREDAZIONALE STORMSHIELD 34 ATTUALITÀ SEMPLICE COME UN VIDEOGIOCO Antonella Cattaneo 36 UN ANTIDOTO AL COVID-19 Ilaria De Poli 38 VERSO IL FUTURO Antonella Cattaneo 41 SPECIALE AUTOMAZIONE PER LA CITTÀ DEL FUTURO a cura di Antonella Cattaneo 42 CITY O SMART CITY? Antonella Cattaneo 44 SMART CITY: LA PROMESSA DI STILI DI VITA MIGLIORI E PIÙ SOSTENIBILI Mark Patrick 47 LA ‘ENERGY COMMUNITY’ NEL QUARTIERE UPTOWN Carlotta Veloso 48 RIDURRE LE PERDITE Donato Pasquale 50 VERDE, GIALLO, ROSSO! Corrado Dal Corno 52 OCCHIO PUNTATO SULLA COSTA Enrico Bianchessi 54 UN MOTORE VERDE Francesco Meroni 56 RASSEGNA CON OCCHIO VIGILE E MENTE PRONTA a cura di Lucia Milani, Martina Moretti 64 RETI ECCELLENZA NELLA TECNOLOGIA DI RETE Luigi Mandelli 82 DIGITALIZZAZIONE APRIRE LE RETI PER LA DIGITALIZZAZIONE DELLA PRODUZIONE Karl-Heinz Richter 84 ROBOTICA UNA SCELTA NON SEMPRE FACILE Alberto Marzetta 86 TEST LE VALVOLE RESISTONO A -196 °C? Carlotta Veloso 88 RISPARMIO ENERGETICO LA NUOVA FRONTIERA DELL’IDRAULICA Carlotta Veloso 90 TUTORIAL TRANSIZIONE ENERGETICA: QUALI DIRETTRICI? Carmen Lavinia