AO_429

APRILE 2021 AUTOMAZIONE OGGI 429 23 Mondial ha stretto un accordo di collaborazione con CSC Bearing, noto produttore di cuscinetti super precisi. Le due aziende si propongono una partnership duratura e di ampie vedute AO LINEA DIRETTA Partner di qualità L’ecosistema telecontrollo L’appuntamento digitale ‘Telecontrollo: evoluzione smart per rispondere alle sfi- de del mercato’ ( www.forumtelecontrol- lo.it ) promosso dal Gruppo telecontrol- lo, digitalizzazione reti e applicazioni distribuite di Anie Automazione ( www. anie.it - www.anieautomazione.anie .i t) in collaborazione con Messe Frankfurt Italia ( www.messefrankfurt.it ) , ha fatto il punto su opportunità, tecnologie e nuove strade virtuose da percorrere per le reti di pubblica utilità verso una mag- giore efficienza e sostenibilità. In tale oc- casione è stato presentato il white paper ‘Evoluzione, visione e applicazioni dell’e- cosistema telecontrollo’. “Il white paper fa il punto nel percorso verso la digitalizzazione di infrastrutture e reti. Ancora una volta le competenze e l’eccellenza tec- nologica del comparto giocano un ruo- lo primario” ha sottolineato Antonio De Bellis, presidente Gruppo telecontrollo di Anie che ha redatto il report. La prossima edizione di Forum Telecontrollo è in pro- gramma in autunno. Insieme per i cobot Omron Industrial Automation Europe ( industrial.omron.eu ) ha siglato un accor- do di distribuzione con il produttore da- nese di strumenti per applicazioni di ro- bot collaborativi (cobot) OnRobot ( www. onrobot.com ) grazie al quale potrà offrire ai propri clienti nell’area Emea i prodotti OnRobot, completamente integrati con il cobot Omron TM. “La piena compatibilità dei prodotti OnRobot con i robot Omron TM, consente ai produttori di disporre di una soluzione al 100% collaborati- va, sicura e flessi- bile, pronta all’uso” ha spiegato Enrico Krog Iversen, CEO di OnRobot. Ha quindi aggiunto Fernando Vaquerizo, Fixed and Cobots Product marketing manager di Omron Europe. Stiamo am- pliando la linea di soluzioni robotiche collaborative a disposizione dei clienti, soprattutto in termini di versatilità e faci- lità d’uso delle apparecchiature”. Paola Redili Inbreve n linea con il principio della ‘soddisfa- zione del cliente attraverso la qualità’, Mondial ( www.mondial.it ) ha stretto un accordo di collaborazione con il pro- duttore di cuscinetti super precisi CSC Bearing ( www.csc-bearing.eu/en ) : insieme le due realtà potranno fornire ai clienti la migliore esperienza di acquisto possibile. Inoltre, la collaborazione espande il portfolio prodotti di Mondial con soluzioni innovative per cuscinetti super precisi. Grazie a un team di ingegneri altamente specializzati, presenti in entrambe le realtà, l’offerta è completa e tale da supportare il cliente dalla scelta del singolo componente, fino alla soluzione meccatronica completa, ‘chiavi in mano’. “I prodotti, le reti e la strategia di espansione di entrambe le società si completano perfet- tamente” riassume Markus Wolf, CEO di CSC Bearing Europe. I membri del Con- siglio di Amministrazione di Mon- dial, Stefano e Alessandro Bandelli, sottolineano: “La partnership si fonda su tecnologie innovative, nonché sui qualificati collaborato- ri di entrambe le società, in modo che i clienti traggano il massimo vantaggio in termini di standard di qualità costantemente elevati”. Gruppo Mondial svolge un ruolo di primo piano nel mercato italiano delle trasmissioni di potenza sin dal 1946. È uno dei maggio- ri distributori italiani in molteplici campi di applicazione, grazie a un’ampia gamma di prodotti: cuscinetti speciali e standard, giun- ti e ruote libere, componenti e sistemi lineari, catene e accessori, riduttori di precisione. È inoltre riconosciuta come importante part- ner commerciale nel supporto tecnico e nello sviluppo del prodotto, poiché fornisce ai clienti soluzioni innovative per le applica- zioni più complesse con prodotti su misura, in grado di soddisfare tutte le esigenze del cliente. Da oltre sei decenni CSC Bearing è un pro- duttore di cuscinetti volventi, radiali a sfere e ad alta precisione, con più di 1.000 dipen- denti nel mondo. Ha uffici in Asia ed Europa, in particolare la sede tedesca è responsabile della ricerca e sviluppo e delle linee guida sulla qualità, della logistica e dell’assistenza ai clienti in Europa. Un ampio magazzino potenzia le capacità logistiche dell’azienda, mentre il centro di ricerca e sviluppo è stato ampliato con un laboratorio di misurazione. Nello specifico, CSC produce cuscinetti con fori da 10 mm fino a un diametro esterno di 300 mm in diversi materiali, come 100Cr6, 440C, 420 o Cronidur. I suoi cuscinetti sono precisi, a bassa rumorosità, con valori di ca- rico elevati e vengono utilizzati in molte ap- plicazioni industriali e nella robotica. Fanno parte del portafoglio prodotti di CSC anche cuscinetti radiali a sfere, a sfere a contatto obliquo, cuscinetti di supporto per viti a ri- circolo di sfere, nonché per tavole rotanti e per l’industria tessile. Soprattutto per il mercato europeo CSC dispo- ne di uno stock completo di arti- coli immediatamente disponibili. Tempi di consegna rapidi, quantità minime e design personalizzato sono sempre possibili. Sono inol- tre disponibili guarnizioni speciali, materiali specifici su richiesta del cliente, grassi diversi e regolazioni anche complesse. Negli ultimi anni CSC ha trasferito progetta- zione e produzione, in particolare per i cu- scinetti per mandrini, in Germania dove può contare su ingegneri con decenni di espe- rienza in questo ambito. Al design made in Germany si affianca la presenza di macchine di produzione ad alte prestazioni, fornite da aziende quali G&N, Thielenhaus, Hembruck o Aichelin, per ottenere prodotti che sod- disfino i più elevati standard internazionali: oltre a DIN ISO 9001 e DIN ISO 14001, an- che Iatf 16949, AS9100D e AS9104/1: 2012. Infine, per garantire un controllo di qualità completo l’apparecchiatura di misurazione è stata ‘specchiata’, per cui gli stessi strumenti di misurazione iper precisi vengono utilizzati in Asia e in Germania. I