AO_425

OTTOBRE 2020 AUTOMAZIONE OGGI 425 4 IN COPERTINA Mitsubishi Electric propone un portafoglio di soluzioni e prodotti completo, in particolare per il settore del packaging dove ha maturato specifiche competenze tecnico-applicative e sviluppato soluzioni all’avanguardia che aiutano le aziende clienti a rispondere alle esigenze di personalizzazione, flessibilità, contenimento del time-to-market e riduzione di consumi energetici e costi di produzione. Mitsubishi Electric si propone infatti come ‘Partner tecnologico’ per l’intero sistema, dalla singola macchina fino all’intero processo produttivo e di gestione di fabbrica, ponendo inoltre la massima attenzione ai servizi di consulenza e supporto tecnico, avvalendosi di un team di esperti competenti e qualificati. MitsubishiElectricEuropeB.V. VialeColleoni,7 20864AgrateBrianza Tel. +3903960531 Fax+390396053312 factory.automation@it.mee.com it3a.mitsubishielectric.com AO INQUESTONUMERO 31 PANORAMA 50 SPECIALE 61 SPECIALE 15 IL PUNTO L’AUTOMATICA AI TEMPI DEL COVID Sergio Galeani 16 COPERTINA SOLUZIONI COMPLETE E SCALABILI PER IL PACKAGING Carlo Lodari 22 LINEA DIRETTA a cura della redazione 28 LINEA DIRETTA PRODOTTI a cura della redazione 29 PUBBLIREDAZIONALE MOOG 31 PANORAMA IL SOFTWARE INDUSTRIALE Evaldo Bartaloni 50 ATTUALITÀ CAMBIO PASSO PER I MOTORI Marek Lukaszczyk 52 RETI INDUSTRIALI IN DETTAGLIO Roberta Diomede 54 IL ROBOT OMAGGIA LA NATURA Antonella Cattaneo 56 COME RIDURRE I RISCHI AZIENDALI Paul Lerigo 58 ARRIVA LA DIGITAL WORKFORCE Claudio Bottari, Nicolò Saà 61 SPECIALE COME CAMBIA LA LOGISTICA NELLA FABBRICA 4.0 a cura di Antonella Cattaneo 62 ROBOT PER LA BIRRA Guido Ruffinatto 64 MOVIMENTARE MAGAZZINI Carlotta Veloso 66 LA LOGISTICA DIVENTA ‘PHYGITAL’ NELLA FABBRICA 4.0 Elisabet Fasano, Marica Laera 68 QUANTI VANTAGGI CON I ROBOT Davide Boaglio 70 UN MAGAZZINO EFFICIENTE Patrizio Emilia 74 NUOVA GENERAZIONE Carla Masperi 76 TUTTO IN… VIRTUALE Giada Coghi 78 RASSEGNA OLEODINAMICA E PNEUMATICA a cura di Ilaria De Poli, Massimo Giussani 84 TAVOLA ROTONDA UN PACKAGING SOSTENIBILE E CIRCOLARE: L’AMBIENTE RINGRAZIA! Silvia Beraudo 88 CONNETTIVITÀ COME PORTARE I DATI DI PRODUZIONE NEL MONDO IT Francesco Tieghi