AO_424

SETTEMBRE 2020 AUTOMAZIONE OGGI 424 23 ollon ( www.rollon.com ) presenta al mercato i primi prodotti frut- to di un redesign complessivo, tecnologico ed estetico, che ne abbraccerà progressivamente l’intera offerta, esistente e futura. “È l’inizio di una ‘nuova era’” sottolinea Roberto To- niolo, chief marketing officer dell’azienda, collegato in videoconferenza per il lancio della nuova linea. “Obiettivo del restyling non è solo dare un ‘family feeling’ unico a tutti i prodotti Rollon, di diversa prove- nienza, data la storia di acquisizioni che ha caratterizzato l’ultimo decennio, ma anche ‘strizzare l’occhio’, per così dire, ai progetti- sti industriali, in un’ottica di semplificazione del prodotto, aumento delle performance, riduzione di costi e tempi di consegna, al contempo fornendo soluzioni gradevoli alla vista e perfettamente integrabili nelle macchine di cui sono componenti”. Custo- mizzazione e realizzazione di soluzioni ad hoc e su misura delle esigenze del cliente sono, del resto, da sempre, i tratti distintivi dell’offerta Rollon. Novità principale della nuova versione del prodotto storico di Rol- lon, ovvero il sistema Compact Rail di gui- de lineari a cuscinetti in acciaio trafilato a freddo, con piste di rotolamento temprate a induzione e rettificate, è la gestione del disallineamento. “Combinando guide e cu- scinetti con differenti geometrie, Compact Rail è in grado di compensare il disallinea- mento assiale fino a 3,9 mm e quello radiale fino a un angolo di ±2°”precisa Andrea Tosi, chief technical officer di Rollon. “La nuova versione Plus garantisce inoltre ulteriori incrementi di performance, grazie alla do- tazione di cuscinetti a doppio giro di sfere e nuove guide con piste di rotolamento con- vesse, che garantiscono maggiore rigidità, con un incremento delle capacità di carico fino a +170% in direzione assiale e +65% in direzione radiale”. Perfettamente idonea all’impiego in ambienti critici, è resistente alla corrosione e può subire ulteriori tratta- menti in caso di esigenze specifiche, come nell’alimentare o farmaceutico.“Un sistema di lubrificazione integrato nei tergipista, con un feltro a lento rilascio e accesso fron- tale per l’ingrassaggio, oltre ad aumentare la durata del prodotto, diminuisce tempi e costi di manutenzione” aggiunge Tosi. “In- fine, il prodotto è dotato di tenute laterali a protezione dei componenti interni e co- pertura superiore per impedire manomis- sioni, tutelando la sicurezza dell’operatore”. La gamma trova impiego nelle più svariate applicazioni. Le caratteristiche di bassa ru- morosità, affidabilità, dimensioni ridotte e robustezza la rendono adatta al settoreme- dicale, nellamovimentazione di macchine a raggi X; all’aerospace, per la movimentazio- ne dei sedili degli aerei; sulle machine uten- sili, per esempio per la movimentazione del quadro comandi. Per quanto concerne gli attuatori, l’innovazione riguarda i prodot- ti ELM e Robot della famiglia Plus System e i corrispondenti E-Smart e R-Smart della gamma Smart System. La novità principale per la famiglia Plus System, attuatori lineari protetti con profilo in alluminio anodizza- to, struttura autoportante e trasmissione a cinghia dentata, è l’introduzione di testate ad albero cavo in sostituzione di quelle con montaggio riduttore integrato. Rollon guarda al futuro proponendo al mercato la nuova serie Compact Rail, anche in versione Plus, e gli attuatori delle famiglie Plus System e Smart System che combinano prestazioni ed estetica AO LINEA DIRETTA Fra innovazione e design R Direttiva ErP: un obbligo e un’opportunità Con l’entrata in vigore della Direttiva ErP (Energy-related-Product - Prodotti con- nessi con l’energia - ndr ) sulla progetta- zione ecocompatibile in tutta Europa a decorrere dall’estate del 2021, l’efficienza energetica dei motori asincroni stan- dard, in particolare quelli progettati per il funzionamento continuo, dovrà essere incrementata. Per facilitare la transizio- ne, Lenze ( www.lenze.com/it-it/ ) mette a disposizione di costruttori e operato- ri di macchine un Vademecum che riassume la normativa e una Checklist da scaricare online. Questo strumento di pianificazione e conversione intelligente basato sul web è disponibile dall’estate 2020. Grazie alla gamma di motori m500, ai tool di conver- sione e all’assistenza Lenze, sarà possibile trasformare gli obblighi imposti dalla Di- rettiva in leve di vantaggio competitivo. Ilaria De Poli @depoli_ilaria Inbreve L’Alleanza si rinnova Essere al fianco dei clienti per restare punto di riferimento del comparto an- che nell’attuale situazione di emergenza: questo l’obiettivo di Ipack-IMA ( www. ipackima.com/it ) : “L’attuale contesto ci ha indotto a ripianificare la manifestazione dal 3 al 6 maggio 2022” ha com- mentato il presi- dente Valerio Soli. Una prima tappa verso la riparten- za attende però il pubblico di Ipack-IMA già nel 2021 con Meat-Tech, il salone specializzato in so- luzioni per l’industria dei prodotti a base carne e piatti pronti, che si svolgerà dal 17 al 20 maggio in contemporanea con TuttoFood. Per il prossimo anno le cinque manifestazioni dedicate alla meccanica strumentale che insieme rappresentano The Innovation Alliance ( www.theinnova- tionalliance.it ) si terranno in date diffe- renti: Plast ( www.plastonline.org ) dal 4 al 7 maggio 2021, Print4All ( www.print4all. it ) e Intralogistica Italia ( https://intralogi- stica-italia.com ) con Ipack-IMA, dal 3 al 6 maggio 2022, a Fiera Milano.