AO_414

MAGGIO 2019 AUTOMAZIONE OGGI 414 4 IN COPERTINA Massima flessibilità e rispondenza alle esigenze del mercato, per raggiungere elevati livelli di efficienza produttiva: Festo si conferma pioniere nelle tecnologie abilitanti per Industry 4.0, realizzando prodotti per la connessione sistematica e integrata nella gestione dei flussi informativi, dei materiali e dei processi aziendali, dalla progettazione alla manifattura, fino alla supply chain. Tutto questo sarà in mostra a SPS IPC Drives Italia, dal 28 al 30 maggio a Parma. Festo ViaEnricoFermi,36/38 20090Assago(MI) Tel .+3902457881 Fax+39024880620 info_it@festo.com www.festo.com AO INQUESTONUMERO 34 51 PANORAMA SPECIALE 15 IL PUNTO SICUREZZA DEI ROBOT: A CHE PUNTO SIAMO? di Alessandro Gasparetto 16 COPERTINA FESTO A SPS IPC DRIVES 2019: IN FIERA DA PROTAGONISTA di Chiara Quagliotti 22 LINEA DIRETTA a cura della redazione 30 LINEA DIRETTA PRODOTTI a cura della redazione 34 PANORAMA INDUSTRIA ALIMENTARE: ECCELLENZA CHE HA CONQUISTATO IL MONDO di Carlo Marchisio 40 PUBBLIREDAZIONALE SIEMENS 42 ATTUALITÀ TRASFORMAZIONE DIGITALE A PARTIRE DAGLI ARMADI di Stefano Cazzani 46 MANUTENERE… CON INTELLIGENZA di Ilaria De Poli 48 LA FABBRICA DEL FUTURO HA ROBOT DI SERVIZIO di Thomas Visti 51 SPECIALE IL NUOVO PARADIGMA DELL’INTERFACCIA UOMO-MACCHINA a cura di Antonella Cattaneo 52 ESSENZIALE… COME LA PIETRA di Tiziano Lotti 54 LA i CHE CONTA di Martina Moretti 58 TRA IL PROFUMO DI ERBE di Enrico Krog Iversen 60 DALLA CARTA AL DIGITALE di Lù del Frate 64 UN’INTERFACCIA VIRTUALE MA TANTO REALE di Roberto Vicenzi 66 UN HMI TRA LE DUNE DEL DESERTO di Valeria Arizzi 68 FABBRICA IN TRASFORMAZIONE di Veronica Peressotti 70 IL PACKAGING ‘NELLA NUVOLA’ di Marco Gamba 72 IL FUTURO DELLA PRODUZIONE È PLUG & PRODUCE di Ines Oppermann 76 RASSEGNA ROBOT E COBOT a cura di Ilaria De Poli 108 PACKAGING UN FINE LINEA D’AVANGUARDIA di Paola Redili 110 ROBOTICA MOBILE AGGIRARE L’OSTACOLO di Gianluca Di Buò 112 SISTEMI RFID ANCHE PER AMBIENTI ‘MOLTO’ CALDI di Riccardo Petruzzelli 114 AUTOMAZIONE DI MACCHINA MIGLIORARE LA PRODUTTIVITÀ di Carlotta Veloso 118 TRASMISSIONE DI POTENZA I COMPONENTI GIUSTI PER L’OFF-SHORE di Fredrik Lindner 122 MANUTENZIONE MANUTENZIONE DA PRIMO PREMIO di Fabiola Richichi