IL PUNTO
/
17
TUTTA ‘COLPA’ DEL ROBOT!
di Alessandro Gasparetto
COPERTINA
/
18
PRONTI PER LA QUARTA RIVOLUZIONE INDUSTRIALE
di Federica Andreini
LINEA DIRETTA
/
24
a cura della redazione
PANORAMA
/
30
IL VERDE CHE AVANZA…
di Silvia Beraudo
ATTUALITÀ
/
34
UN RAGGIO POTENTE
di Antonella Cattaneo
UNA VISIONE ALLARGATA
/
36
di Antonella Pellegrini
IL FUTURO IN CASA LOCCIONI
/
38
di Antonella Cattaneo
ASPETTANDO LA RIPRESA
/
40
di Luca Rossi
UN SETTORE IN BUONA SALUTE
/
42
di Luca Rossi
SPECIALE
/
45
PROGETTAZIONE MECCATRONICA, SIMULAZIONE E
PROTOTIPAZIONE
a cura di Antonella Pellegrini
L’ERGONOMIA TRA I BANCHI DEL FREDDO
/
46
di Laura Galli
ELETTRONICA DI POTENZA
/
48
PER VEICOLI ELETTRICI IBRIDI
di Mark Solveson
IL BUSINESS VESTE AUTODESK
/
50
di Roberto Briozzo
VETRO A PROVA DI… BOLLICINE
/
54
di Dario Amadori
RASSEGNA
/
58
IL MAGAZZINO AUTOMATICO
di Alessandra Pelliconi, Vitaliano Vitale
AO
IN QUESTO NUMERO
Per rispondere alle esigenze
produttive inmaniera sem-
pre più flessibile, efficiente
e sostenibile - secondo la
filosofia di Industry 4.0 - la
tecnologia di controllo è
determinante, così come la
disponibilità di protocolli di
comunicazione robusti, che
garantiscano i più ampi sce-
nari di apertura possibili. Per
questomotivo, il PC-based
control rappresenta la piat-
taforma che meglio si presta
a implementare i concetti
chiave di Industry 4.0, quale
tecnologia abilitante capace
di combinare inmaniera
sinergica gli standard del
mondo IT con quelli del
mondo automation. Sulla
base di questo, Beckhoff ha
costruito la propria offerta
mettendo a disposizione
architetture PC, unitamente
all’utilizzo di protocolli
di comunicazione come
ADS (Automation Device
Specification), EAP (Ethercat
Automation Protocol) e i
servizi offerti dalle speci-
fiche OPC UA (OPC Unified
Architecture) per imple-
mentare soluzioni di con-
trollo capaci di rispondere
operativamente non solo
alle specifiche esigenze dei
vari settori applicativi, ma di
integrarsi inmaniera totale
nell’architettura di fabbric
a.
BeckhoffAutomation Srl
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate
Tel. 02 9945311
Fax 02 99682082
sommario
SETTEMBRE 2014
AUTOMAZIONE OGGI 375
6
30
45
42
34
