IL PUNTO
/
17
SOLUZIONI DI RIDONDANZA PER IL FUTURO (PROSSIMO)
di Paolo Ferrari
COPERTINA
/
18
MODULI DI MISURA ANGOLARI HEIDENHAIN
di Gabriele Edoardi
LINEA DIRETTA
/
24
a cura della redazione
PANORAMA
/
28
AUTOMAZIONE: OLTRE L’INDUSTRIA
di Polly McGallagher
ATTUALITÀ
/
34
RFID: PUNTO DELLA SITUAZIONE E FUTURO DI UNA
TECNOLOGIA ‘MAGICA’
di Francesco Camagni
L’ALTA PRESSIONE NEL MONDO ALIMENTARE
/
36
di Davide Paterlini
IN ITALIA LA PRIMA CONVENTION POWERLINK
/
40
di Antonella Pellegrini
SMW ROME 2014: SETTE GIORNI TUTTI ‘SOCIAL’
/
41
di Paola Redili
FACCIA A FACCIA SUL WIRELESS LAN ENTERPRISE
/
42
di Fabiana Bastianini
DOPPIA TAPPA PER L’EFFICIENZA ENERGETICA
/
44
di Carolina Veloso
SPECIALE
/
47
SOLUZIONI PRO-SOSTENIBILITÀ: L’AUTOMAZIONE
AL SERVIZIO DELL’AMBIENTE PER IL RICICLO,
LA LIMITAZIONE DEL CONSUMO, IL RISPARMIO
DI MATERIA PRIMA…
a cura di Antonella Pellegrini
BIOMASSE E DEPURAZIONE, I NUOVI TREND
/
48
di Paolo Ellero
AO
IN QUESTO NUMERO
Impiegare componenti
altamente integrati aiuta
l’utente finale non solo in
fase di montaggio, bensì
anche a ottenere nelle
applicazioni l’accuratezza
voluta: Heidenhain per
questo ha sviluppato nuovi
moduli di misura angolari,
che rappresentano una
perfetta combinazione di
sistemi di misura ango-
lari altamente accurati e
cuscinetti di precisione.
Inmateria di accuratezza
di guida e ripetibilità essi
costituiscono una valida
alternativa agli assi con
cuscinetti pneumatici. Fra
i prodotti Heidenhain spic-
cano inoltre: il tastatore di
misura Acanto 30xx con
segnale assoluto ad alta
precisione; la serie ECA
4000 con possibilità di
avere un segnale assoluto
nelle designazioni EnDat22
digitale puro, Fanuc e
Mitsubishi; la External
Interface Box EIB 742 per
misure di posizionamento
precise; i trasduttori rota-
tivi assoluti induttivi serie
ECI/EBI 100 con albero
cavo; la soluzione HMC 6 a
cavo singolo e l’interfaccia
modulareMSE 1000 per
l’acquisizione dati.
HeidenhainItalianaS.r.l.
ViaAsiago,14
20128Milano
Tel.0227075.1
Fax0227075.210
sommario
LUGLIO-AGOSTO 2014
AUTOMAZIONE OGGI 374
6
44
47
28
40