Automazione e Strumentazione 4 – Maggio 2017

SOMMARIO

PRIMO PIANO

Editoriale – Industria 4.0: rivoluzione o trasformazione industriale? di A. Servida – 9

Breaking news – L’attualità in breve a cura della redazione – 10

Reti industriali – Per l’Industrial IoT ci vuole il Profinet of Things di M. Gargantini – 14

Eventi – Il significato di SPS di B. Vernero – 16

Controllo – L’inverter al servizio dell’industria di J. Di Blasio – 18

Meccatronica – Tecnologie abilitanti pronte per l’Industria 4.0 di M. Gargantini – 22

Scenari – I sensori, le sorgenti dell’informazione di J. Di Blasio – 26

APPROFONDIMENTI                                                                                                                          

Controllo – TwinCat 3 apre le porte al mondo IoT di B. Vernero – 30

Controllo – Controlli decentrati e interconnessioni per Industria 4.0 di A. Martin – 34

Scenari – Valore additivo di G. Porro – 40

Sensori – Una questione di frequenza di D. Romano – 44

Normative – Dispositivi di limitazione della corrente: come rinforzare l’anello debole di D. Meyer – 46

Life sciences – Serializzazione per le scienze medicali e biologiche di C. Monteferro – 50

APPLICAZIONI                                                                                                                                   

Aerospace – Reale o virtuale? Una replica esatta dei movimenti del volo di B. Vernero – 56

Energia – Il progresso continuo del solare di W. Nova – 60

SPECIALE                                                                                                                                           

Ethernet e industria – Sempre più Ethernet nell’industria smart di M. Gargantini – 62

Ethernet e industria – Rassegna di prodotti e applicazioni a cura di S. Belviolandi – 68

TECNICA                   

Cyber security – Promuovere la cyber security negli ICS con l’analisi dei processi organizzativi di A. Zanutto – 88

NOVITA’                                                                                                                                             

In vetrina – Servitecno – Conoscere in tempo reale le prestazioni di macchine e impianti di G. De Palma – 92

Prodotti e Soluzioni – News a cura di J. Di Blasio – 94

RUBRICHE              

Anipla – 82

Notiziario AIS/ISA – 98

Si parla di… -100



Articoli in questo numero

  • Serializzazione per le scienze medicali e biologiche

    Serialization Suite di Schneider Electric è un pacchetto software pensato per i settori delle scienze della vita, dal medicale al biologico, che consente un’integrazione diretta con i sistemi d’automazione e che offre gestione dei dati, funzionalità di...

  • Dispositivi di limitazione della corrente: come rinforzare l’anello debole

    Comprendere le nuove norme in materia di corrente nominale di cortocircuito (SCCR) e implementare la soluzione più equilibrata fa risparmiare tempo e denaro agli esportatori di macchine e impianti destinati al mercato nordamericano. Leggi l’articolo

  • Una questione di frequenza

    I sensori radar ad alta frequenza rappresentano un vero e proprio balzo in avanti nella tecnica di misura di livello. I sensori a 80 GHz hanno un’antenna piccola grazie alla focalizzazione amplificata e presentano molti vantaggi. Il...

  • Valore additivo

    La produzione o fabbricazione additiva, Additive Manufacturing, va oltre la semplice stampa 3D. Questa tecnologia si è infatti evoluta in una metodologia produttiva che sostituisce o completa i processi produttivi tradizionali in un numero crescente di ambiti...

  • Il progresso continuo del solare

    Nello sviluppo di un dispositivo innovativo la scelta dei componenti è fondamentale, ma non sufficiente. Disporre di un partner affidabile e capace di mettere a disposizione strutture tecniche d’avanguardia può spesso fare la differenza. Come nel caso...

  • Controlli decentrati e interconnessioni per Industria 4.0

    L’interconnessione estesa è la chiave di Industria 4.0. Ma quali sono le tecnologie protagoniste di questa accresciuta potenzialità di comunicazione nei sistemi di controllo industriale? Analizziamole da vicino, distinguendo due principali scenari: la comunicazione industriale tra controllori...

  • I sensori, le sorgenti dell’informazione

    Le tecnologie metrologiche e dei sensori hanno un’importanza fondamentale per realizzare macchine moderne e flessibili, che permettano di mettere in pratica i nuovi modelli di industria. Wenglor Sensoric è un produttore che ha sviluppato molte delle tecnologie...

  • Tecnologie abilitanti pronte per l’Industria 4.0

    In un recente convegno Festo, Sick e Sew-Eurodrive hanno esaminato gli scenari italiani della quarta rivoluzione industriale e hanno offerto esempi e risultati delle esperienze in atto. Una interessante panoramica delle tecnologie abilitanti già disponibili: dalle reti...

  • Conoscere in tempo reale le prestazioni di macchine e impianti

    È disponibile in Italia la versione 4.7.2 di Dream Report, la soluzione sviluppata da Ocean Data Systems, distribuita e supportata in Italia da ServiTecno, che consente la creazione di report completi e personalizzati in tempo reale. Leggi...

  • Promuovere la cyber security negli ICS con l’analisi dei processi organizzativi

    L’impatto delle azioni per fronteggiare la cyber security in ambito industriale è una opportunità ancora in parte da esplorare. Accanto ad una certa immaturità/incredulità da parte degli attori organizzativi che non prendono molto sul serio la sfida...

  • Sempre più Ethernet nell’industria smart

    Il ruolo delle comunicazioni nei sistemi industriali è sempre più decisivo e guida le trasformazioni in atto della stessa struttura aziendale. Si assiste a una convergenza tecnologica tra i tradizionali livelli operativi e le reti si inseriscono...

  • Reale o virtuale? Una replica esatta dei movimenti del volo

    Dallo studio della meccanica classica all’esperienza di tutti i giorni abbiamo imparato che tutto è relativo. Nulla è più vero se si pensa alla sensazione offerta da un simulatore, che possa essere di volo, in ambito automobilistico,...

  • L’inverter al servizio dell’industria

    Power Electronics è una realtà manifatturiera spagnola in rapida crescita, grazie alla sua produzione di soft starter e di inverter per motori e fotovoltaico. L’offerta di Power Electronics punta su qualità e prestazioni, con una particolare attenzione...

  • Il significato di SPS

    La fiera SPS IPC Drives Italia è ormai da tempo diventata un appuntamento fisso per i professionisti e le aziende dell’automazione. In un’intervista, Donald Wich di Messe Frankfurt Italia spiega cosa rende imperdibile l’appuntamento 2017. Leggi l’articolo

  • TwinCat 3 apre le porte al mondo IoT

    Cambiano i modelli di business, cambiano le organizzazioni, cambiano le fabbriche e il loro modo di produrre. La quarta rivoluzione, quella digitale, sta modificando il volto dell’industria così come finora siamo stati abituati ad intenderla. In questa...

  • Per l’Industrial IoT ci vuole il Profinet of Things

    Profinet si integra sempre di più con il mondo circostante e si prepara a cogliere i vantaggi del Time Sensitive Networking (TSN), rivelandosi come interfaccia ideale verso l’Industry 4.0. In crescita (+20%) il numero di nodi di...

  • Industria 4.0: rivoluzione o trasformazione industriale?

    Il termine Industria 4.0 (I4.0) è oramai diventato uno degli slogan più comuni dell’ultimo anno. Molti ne parlano ma pochi hanno compreso che ‘Industria 4.0’ rappresenta un paradigma (una filosofia) di ‘fare impresa’ in cui le macchine/apparecchiature,...